Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nos fuimos a vivir a la casa de mis suegros.
we went to live with my wife's parents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la casa de la paz:
to the home of peace:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) la casa de la moneda.
a) the royal mint.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora que vas a la casa de la
the day for which i had been
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ese mismo día fuimos a la casa en la que vivían.
on the same day, we went to the house they were living in.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el día 22 nos fuimos a la ofensiva.
on the 22nd we went over to the offensive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la casa de mi mama
to my mom's house
Letzte Aktualisierung: 2018-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a la casa de veraneo.
to her urgently.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la "casa de la vall"
the "casa de la vall" (house of the valleys)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- visita a la *casa de la fariña;
- visit to a manioc house;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voy a la casa de mis amigos
i am going to my friends house
Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bendecirá a la casa de aarón.
he will bless the house of aaron.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bendecirá a la casa de israel;
he will bless the house of israel;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aperitivo a la casa de mis vecinas!
a party for my female neighbours!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a pesar de todo eso, los universitarios nos fuimos a la paz.
despite all of this, we university students went to la paz.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benefician de la casa de atención a la infancia
treated in child care house in-patients out-patients
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
localidad de la casa de
location of casa de
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de la casa de batiato.
for failing to announce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a las 5 de la tarde salimos del invernadero y nos fuimos a la cuartería.
at 05:00, we left the greenhouse and went to the tenement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dentro de la casa de...;
within the house of...;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: