Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
después
delete search
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enviar después por
send & later via
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
después de ver esto.
a drink after you see this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no acabar después de
finish not later
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de sus guerras.
after your turf wars.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no después de lo que le
not after what he did
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero, después de todo, ella era
yes, it’s a pity he’s passed on,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– no dice nada después de eso.
do not say anything here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deje un mensaje después del tono.
please leave a message after the tone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al principio la cuna, después la cuna
in the beginning a cradle, then a bed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& borrar carpetas después de terminar
& delete folders after completion
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
después de todo lo que hemos trabajado
after all the work we’ve done
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hermoso y después de esta noche, la
and then tonight,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caducar el correo no leÃdo después de
expire unread messages after
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de la antigua, la nueva medina
the old then the new medina
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de esto, ella fue sanada por completo.
it was the beginning, however.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buscar primero en plantillas y después en operaciones
search first in templates and after in operations
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calentar un rato y después incorporar el agua hirviendo.
heat a while and then add the boiling water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[2] después dio a luz a su hermano abel.
[2] again, she gave birth to his brother abel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pistola después de un tiempo , ¿no es asà ?
gun after a while, don’t you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: