Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nosotros nadamos en el mar.
we swam in the sea.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosotros
about
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 40
Qualität:
nosotros,
we,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- nosotros
- about_us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosotros."
banned them once and for all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nadamos en el lago.
we swam by the lake.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadamos hasta que oscureció.
we swam until it got dark.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a veces nadamos en el lago.
we sometimes swim in the lake.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todos nadamos en el mismo mar
we all swim in the same sea
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o nadamos juntos o nos ahogamos todos.
we sink or swim together.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadamos en un mar infinitamente denso de energía.
we are swimming within an infinitely dense sea of energy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o nadamos juntos, o nos ahogamos por separado.
we either swim together, or sink separately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- dame la mano y nadamos. no todo es oscuro, créeme.
- give me your hand and swam. it's not all dark, believe me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la situación ha llegado al punto en que nos hundimos o nadamos.
the situation has come to the point where we either sink or swim.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o nadamos juntos o nos hundimos juntos: nuestra es la elección.
we swim together or we sink together: the choice is ours.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simplemente caminar por yalta, nadamos, respirado su aire, mirando al mar.
just walking around yalta, swam, breathed its air, looking out to sea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo último, la respiración. sin duda un problema que muchos tenemos cuando nadamos.
last thing, breathing. a problem a lot of us have, certainly, when you're swimming.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuvimos aventuras maravillosas durante los días y nadamos muchísimo en el mar en las afueras de cedo.
we had wonderful adventures and swam a lot in the ocean outside of cedo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a veces el camino nos encontramos conunos gigantes mantarrayas 7 metros, lascuales también nadamos al lado del otro.
sometimes the way we come acrossa giant 7-meter manta rays,which we also swim side by side.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bastantes días nadamos en el mar, jugando con las olas con un colchón de plástico o nadando hasta una roca próxima.
quite a lot of days we swim in the sea, playing with the waves with a mattress of plastic or next i was swimming up to a rock.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: