Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y nosotros pagamos.
and we pay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nosotros pagamos por 5 amperios.
we pay per 5 ampere.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos deciden y nosotros pagamos.
they say and we pay.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nosotros pagamos los impuestos que posibilitan las subvenciones que otros reciben.
we pay the taxes that make up the grants that other areas receive.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pagamos impuestos y contribuimos con la comunidad.
we pay taxes and contribute to our community.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y para que reciba su remuneración, pagamos impuestos.
and for him to receive his salary, we pay taxes.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hasta nosotros pagamos el corral para el ganado.
we even pay for his cattle kraal. — eff official account (@econfreedomza) june 4, 2015
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ya pagamos impuestos para que limpien nuestras calles;
we already pay taxes to clean our streets;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
invite a sus amigos a jugar y nosotros pagamos!
invite your friends to play, and we'll pay!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosotros pagamos por ellos, pero no hay refugios para nosotros.
we pay for it but there are no shelters for us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y pagamos impuestos muy altos. ¿dónde está la justicia?
and we are high taxpayer. where do i find justice?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso de que « nosotros pagamos, ellos gastan » no funcionará.
in fact the commission proposals represent a reduction on existing grant rates.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mientras que nosotros pagamos las fianzas, esto es lo que ha pasado.
while we're doing bailouts, this is what happened.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la inmensa mayoría paga los mismos impuestos que todos nosotros pagamos.
the overwhelming majority pay the exact same taxes all of us pay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es posible que no adoren al mismo dios, pero todos pagamos impuestos.
you may not worship the same god, but you all pay taxes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nosotros pagamos caro con sangre joven como consecuencia de tres campañas de terror.
we paid heavily with young blood as a result of three terror campaigns.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queremos saber lo que pagan los otros en el momento en que nosotros pagamos.
when we come to pay, we want to know what the others are paying.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
normalmente ustedes encontrarán que nosotros pagamos salarios más altos que el mercado en la localidad.
normally you'll find us paying higher salaries than the market at the location.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alemania es el tercer mayor contribuyente a las naciones unidas y nosotros pagamos nuestras cuotas.
germany is the third largest contributor to the united nations, and we pay our bills.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me retiré del servicio activo en 1979, pero hasta el día de hoy nuestra controversia sobre tierras continúa, mientras nosotros pagamos puntualmente nuestros impuestos.
i retired from active duty in 1979, but to this day our land dispute remains while we pay taxes regularly.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: