Sie suchten nach: nosotros practicamos espanol (Spanisch - Englisch)

¿pero cuantos de nosotros practicamos la caridad?
the charity is the greatest gift god has given us so we can achieve happiness here on earth and in the spiritual world. but, how many of us practice the charity?

"nosotros practicamos la terapia homa desde hace 9 años todos los días.
"we practice homa therapy every day since nine years.

como está escrito, dios se agrada cuando nosotros practicamos la verdad.
as recorded, god is pleased when we practice the truth.

nosotros practicamos el bautismo de los creyentes, es decir, bautismo de adultos.
we practice baptism of believers, that is, adult baptism.

nosotros practicamos el respeto y la democracia; pero también exigimos democracia y respeto.
we practise respect and democracy; we demand democracy and respect.

lo que nosotros practicamos desde ya hace décadas, es único en el espectro de los partidos alemanes.
what we have practiced successfully since decades is unique in the german party landscape.

nosotros practicamos el okido yoga, que es una forma de yoga holistica, con ejercicios activos y otros pasivos.
we practice okido yoga, which is a holistic form of yoga and combines exercise with really life.

cuando nosotros practicamos la verdad, el espà ritu santo puede ayudarnos claramente a darnos cuenta de la verdad en nuestros corazones.
when we practice the truth, the holy spirit can help us clearly realize that truth in our heart.

eso es lo que pasa. y nosotros practicamos todos los trucos y planes para recoger dinero, para reunir dinero, para amasar dinero.
if god goes on eating whatever you give, nobody will go to the temple! ( laughter ) because we get the same stock back home, we go to the temple, it seems.that is what it is.and we have all the tricks and plans to collect money, to gather money, to amass money.

que puedan ayudar a sofocar los incendios que hay en el oeste de e.u., mientras nosotros practicamos para sofocar el fuego de nuestras aflicciones.
may it help to quench the fires that rage throughout the western u.s. as we practice to quench the fires of our afflictions.

ahora se va a imponer este concentrado de mosto como alternativa al enriquecimiento con sacarosa que nosotros practicamos de manera controlada y adecuada al régimen de mercado de la ce.
in each member state, the surplus production volume would be distilled at a very low cost, and it would be for the member states to share out the distillation allowance among the various producers.

nosotros practicamos cantidad de exámenes en estos individuos , quienes en algunos casos se prestan para ser inoculados con un poco de nuestro adn con el objetivo de realizar alguna prueba .
we run a number of tests on these individual, who allow themselves in some cases to be infused with some of our dna for a field test.

para nosotros no tiene valor, el valor fundamental está en la ley única, interior, y si nosotros practicamos nuestro voto de renuncia ya hemos ganado una parte de la gran batalla para la salvación del mundo.
all this is valueless to us; the fundamental value lies in the unique inner law, and if we practice our renunciation vow, already we won partially the great battle for the salvation of the world.

el tiempo y los métodos son diferentes, pero ciertamente los frutos de las bendiciones son entregados cuando nosotros practicamos la verdad, y los frutos de las maldiciones son el resultado de infringir la ley.
the time and methods are different, but certainly fruit of blessings are given when we practice the truth, and fruit of curses are the result of practicing lawlessness.

por eso este trek dura 13 días, 9 de los cuales los pasamos ascendiendo. a diferencia de la mayoría de agencias, nosotros practicamos una ascensión diaria segura, siguiendo estrictamente las recomendaciones de la asociación himalaya de rescate en nepal.
that is why we spend 13 days doing this trek, 9 of them climbing up. unlike most trekking companies, we do practice a safe daily rate of ascent at altitude, strictly following the recommendations made by the himalayan rescue association of nepal.

esto valoriza las virtudes del diálogo y de la tolerancia entre los pueblos y las naciones, virtudes que nosotros practicamos en nuestros hogares y con nuestras familias y que la república gabonesa, por la acción internacional del presidente omar bongo, ha erigido en principio de cultura política y diplomática.
this promotes the virtues of dialogue and tolerance among peoples and nations, virtues we practice in our homes and within our families, virtues that, through the international action of president omar bongo, the gabonese republic has built into a principle of our diplomatic and political culture.

el mensaje de fátima demuestra el rol de nuestra santísima madre como mediadora: rusia será convertida, las almas serán salvadas y habrá paz si nosotros practicamos la devoción a su inmaculado corazón y consagramos rusia a ese mismo corazón, para que todo el mundo reconozca la conexión entre este dogma católico y los beneficios milagrosos que serán derramados sobre el mundo cuando se concrete la consagración.
the message of fatima demonstrates our blessed mother’s role as mediatrix: russia will be converted, souls will be saved, and there will be peace if we practice devotion to her immaculate heart and consecrate russia to that same heart, so that the whole world will recognize the connection between this catholic dogma and the miraculous benefits which will be showered on the world when the consecration is done.

señor presidente, sr. comisario, estimadas y estimados colegas, la dificultad de este informe - de lo que ya se ha hablado - consiste hoy en que nosotros practicamos una especie de preocupación a posteriori por un capítulo concluido ya hace mucho tiempo de los fondos estructurales del último período legislativo.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, as has already been mentioned, the problem with this report is that it amounts to a retrospective review of a chapter in the history of the structural funds which has long since been closed, during the previous parliamentary term in fact.

como aún me quedan diez segundos, señor presidente, me permito decir que mañana por la mañana, a las 9 horas, daremos lectura a la lista de diputados que votaron a favor de nosotros, para salir al paso de las alegaciones falsas y difamatorias del sr. bombard, ¡que cree que nosotros practicamos lo que para su partido es moneda corriente!
since i still have ten seconds left, mr president, allow me to say that tomorrow morning, at 9 a.m., we shall read out the names of those members who voted for us, in order to respond to the false and defamatory allegations made by mr bombard, who believes that we are guilty of practices which are all too common in his own party !