Sie suchten nach: nosotros realistas (Spanisch - Englisch)

realistas
royalist

realistas:
realistic:

seamos realistas.
let us be realistic.

seamos realistas;
let’s be realistic;

debemos ser realistas.
we have to be realistic.

nosotros esperamos que las cosas mejoren , pero somos realistas
we hope for things to be better, but are realists.

definir objetivos realistas
setting realistic goals

por el contrario, nosotros las creemos actualmente razonables y realistas.
on the contrary, we believe they are reasonable and realistic at the present time.

nosotros también debemos ser realistas sobre nuestros problemas si los queremos resolver.
we also need to be realistic about our problems if we are going to resolve them.

nosotros los marxistas somos realistas revolucionarios y nunca nos entregamos a sueños ociosos.
we marxists are revolutionary realists and never indulge in idle dreams.

si el consejo fuera sensato, conjuntamente con nosotros contemplaría las opciones realistas y practicables.
if the council shows any sense, then it will together with us study what realistic and practicable choices are to be made.

nosotros rechazamos claramente todas las exigencias poco realistas, que minan la credibilidad del parlamento europeo.
we obviously reject all unrealistic demands which affect the european parliament' s credibility.

pues bien, si logran impedir la reunión, nosotros somos lo bastante realistas para que esto no nos detenga.
if they succeed in preventing its meeting,—well, then we are realists enough not to depend on that!”

corresponde a nosotros considerar si es realista o no.
it is up to us to consider whether this is realistic or not.

nosotros, modestamente y con las limitaciones del caso -- porque somos realistas -- , estamos en disposición de apoyarlo.
in our own small way, and within the limits of the situation -- because we are realistic -- we are prepared to support it.

nosotros somos realistas. conocemos los reparos de principio contra una unión monetaria, especialmente los del actual gobierno británico.
the framework programme — which is incidentally entirely civil — should grow, not shrivel as the council of ministers would like it to do for some reason.

«¿poco realistas? hay dos premios nobel con nosotros»
"unrealistic? there are also two nobel laureates on our side."

seamos, pues, realistas, seamos honestos con nosotros mismos.
so let us be realistic and honest with ourselves.

nosotros consideramos que es una directiva realista y que se puede cumplir perfectamente.
we believe it is a realistic directive and that it can be complied with perfectly well.

nosotros no creemos que la incorporación de turquía sea realista ni oportuna por muchas razones.
we do not feel that turkey's membership is either realistic or opportune for many reasons.