Sie suchten nach: notario público (Spanisch - Englisch)

notario público
civil law notary

notario público de nigeria
10. notary public of nigeria

:: notario público desde 1988
:: commissioner for oaths since 1988

notario público, en el pueblo
notary public, located in town

- licenciado en derecho y notario público.
- j.d. and notary public

notario publico
civil law notary

servicio de notario público de lunes a viernes
notary public, available monday through friday

redactar la escritura de constitución ante un notario público
creating the articles of association in the presence of a notary public.

4. la firma debe estar autenticada por notario público.
4. the signature should be authenticated by a notary public.

1982-1989 notario público, práctica privada en el uruguay
1982-1989 notary public, private practice, uruguay

b. directamente ante notario público del lugar de su constitución.
b) directly before a notary public at the place of constitution.

1982 notario público, facultad de derecho de la universidad del uruguay
1982 notary public, faculty of law, university of uruguay

todas las firmas deben ser verificadas por un notario público de panamá
all signatures must be verified by a panama notary public.

luego, el documento debe ser firmado y certificado por un notario público.
the document then has to be signed and notarized.

el notario público revisa la identificación del demandado mientras firma el documento.
a notary public looks at the respondent's id and watches them sign the document.

:: el notario público es la autoridad competente para celebrar y certificar un matrimonio civil.
:: the notary public is the authority competent to conclude and certify a civil marriage.

promulgación de leyes para el establecimiento de la oficina del notario público, gestionada por personal local
promulgation of legislation for the establishment of an office of notary public run by local staff

– en caso de documentos privados originales, la firma deberá ser endosada por un notario público.
- in case of original private documents, the signature must be endorsed by a notary public. make sure the signature is legible.

:: promulgación de leyes para el establecimiento de la oficina del notario público, gestionada por personal local
promulgation of legislation for the establishment of office of notary public run by local staff

17. cuál es el propósito del notario publico?
17. what purpose does the notary serve?