Sie suchten nach: o como se pregunta eso en español? (Spanisch - Englisch)

¿cómo se llama eso en español?
¿cómo se llama eso en castellano?:what is that called in spanish?

como se escribe canalejas en español
how do you spell canalejas in spanish

¿se pregunta la gente por qué algunos escritores catalanes escriben en español?
do people ever inquire why some catalan writers choose to write in spanish?

o como se digan.
o como se digan.

muchas gracias y, como se dice en español, hasta siempre.
thank you very much, and goodbye for the last time.

esto es como se ve eso en dos años de grabación.
here's a two-year record of what that looks like.

como se dice en español: del dicho al hecho hay mucho trecho.
as they say in spanish it's one thing to say something and another to actually do it.

túnicas (o como se llamen).
tunics (or whatever they are called).

o como se requiera en el caso de ciertos eventos del sistema
or as may be required in the case of certain system events

(o como se especifique en la aplicación administrador remoto).
(or as specified in remote administrator application).

* se reproduce en el anexo como se presentó, en español y en inglés solamente.
* reproduced as received, in spanish and english only.

es mejor no preguntar: "como se dice en esperanto (oración en español)".
it is better not to ask "how do you say (english sentence) in esperanto."

o como se dice: apasionados, en el sentido de los que se apasionan.
or as they say: dilettantes, in the sense of those who take delight.

ven. jigme se pregunta eso mientras se prepara para partir a la india.
ven. jigme asks as she prepares to depart for india.

y sabes, soy muy ''pro'' o como se diga.
and i'm, you know, very much "pro" that kind of stuff.

"" en español, se pregunta tom, si esto es verdad.
"", and asks tom if this was true in spanish.

por un lado, las zonas de protección especial (o, como se las ha dado en llamar.
first, special protection areas (spas) classified under the earlier directive are now an integral part of the natura 2000 network (5).

tal como se esperaba, la ii sesión cir@rsna 2012 en español sobre radiologia de urgencias traumaticas ha sido todo un éxito.
as expected, the second cir@rsna 2012 session in spanish on traumatic emergency radiology has been a success.

asimismo, se pregunta cuáles son las consecuencias de que el catolicismo sea la religión oficial y qué impacto tiene eso en otras religiones.
he also wondered what the implications were of catholicism's status as the official religion and what impact that had on other religions.

como se puso más, lo saqué alrededor de un rodillo de amasar. no tengo ni idea qué pasó con eso en los años.
as it got longer, i rolled it around a rolling pin. i have no idea what happened to that over the years.