Sie suchten nach: o know (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

la licencia tenía por objeto fundamental dpi distintos de patentes o know how,

Englisch

the licence had as its primary object iprs other than a patent or know-how, or

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

algunos sitios web como urban dictionary o know your meme son ahora sitios de referencia para comprender mejor la cultura web.

Englisch

websites such as urban dictionary or know your meme are reference sites that provide a better understanding of web culture.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hay dos clases de conocimientos: los conocimientos técnicos o "know - how " y los conocimientos sobre atributos.

Englisch

13. there are two kinds of knowledge: technical knowledge or "know-how " and knowledge about attributes.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

autoridad moral, que surge naturalmente de la superioridad de conocimientos o know how de un determinado individuo, la cual puede dividirse en autoridad técnica y autoridad personal.

Englisch

moral authority emerged naturally from the superior knowledge or know-how of a certain individual, which can be divided in technique authority and personal authority.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

un desglose por tipos de dpi muestra que la mayoría de los casos registrados en los últimos 5 años estaban relacionados con licencias de patentes o know how (56%).

Englisch

a breakdown by type of ipr shows that the majority of the cases opened during the last 5 years concerned patent and/or know-how licences (56%).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pudiendo acogerse a financiación aquellos pro yectos que sean conducentes a la mejora del medio ambiente, que impliquen una transferencia de tecnología o know-how europeos o en cuya realización participen empresas de la ue.

Englisch

has enabled the bank to increase its assistance for projects bringing together firms from these coun tries and the union, improving the environment or incorporating a transfer of european technology and know-how.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

1. los acuerdos entre miembros de un consorcio de patente o «know-how» que se relacionen con las tecnologías objeto del consorcio;

Englisch

(1) agreements between members of a patent or knowhow pool which relate to the pooled technologies;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se trata de un desafío mayor, que precisará un gran apoyo de todos nosotros. ya sea que se trate de dinero, de expertos o know-how, colaboraremos con nuestros socios para hacerlo posible.

Englisch

this is a huge challenge and will require effort from all of us. whether money, people or know-how, we will work with our partners to make it happen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(5) los acuerdos de licencia de patentes de « know-how » consisten en acuerdos por los que la empresa titular de una patente o « know-how » (licenciante) autoriza a otra empresa (licenciatario) para explotar las patentes concedidas o le comunica su « know-how » con miras, en particular, a la fabricación, utilización y comercialización.

Englisch

(5) patent or know-how licensing agreements are agreements whereby one undertaking which holds a patent or know-how ('the licensor`) permits another undertaking ('the licensee`) to exploit the patent thereby licensed, or communicates the know-how to it, in particular for purposes of manufacture, use or putting on the market.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,517,591 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK