Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o mejor.
or should
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o mejor aún,
or better still,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
directx 5.0 o mejor
directx 5.0 or better
Letzte Aktualisierung: 2017-02-07
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
¿o, mejor todavía, 10,000?
or, even better, 10,000?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o mejor, a percibir que no se trataba de algo individual, sino comunitario.
or rather, to realize that this program was not individual but communal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué, o mejor, a quién vinieron a buscar los jóvenes, sino a jesucristo?
well then, let me ask again: what have you come in search of? or rather, who have you come here to find?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o mejora.
or improvement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cese recomienda invitar, por ejemplo, a reves a mantener debates al respecto.
the eesc recommends inviting for example reves to hold discussions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enviar comentarios y sugerencias para adiciones o mejoras a: biblioteca dag hammarskjöld .
comments as well as suggestions for further additions/enhancements may be directed to the dag hammarskjöld library .
cuando se apliquen reevaluaciones o mejoras a bienes totalmente amortizados, la duración de la amortización será de diez años.
where revaluations or improvements are applied to assets completely depreciated, the length of depreciation is fixed at 10 years.