Sie suchten nach: objetados (Spanisch - Englisch)

objetados
objected

funcionan con pleno apoyo de autoridades y no han sido objetados por el gobierno argentino.
both sites are operating with the full support of the local authorities.

resch no asume responsabilidad alguna sobre defectos objetados fuera de los plazos mencionados.
resch shall not assume liability for any defects not notified within the given time limit.

entiende que, con esa enmienda, el párrafo se puede transferir a la categoría de no objetados.
it was his understanding that, with that amendment, the paragraph could be transferred to the uncontested category.

por desgracia, son muchos los aspectos de la «hoja de ruta» que han sido y siguen siendo objetados.
unfortunately, many aspects of the roadmap have, and continue, to come under attack.

coverdale basó la "great bible" en la obra de tyndale, pero eliminó los aspectos objetados por los obispos.
"coverdale based the great bible on tyndale's work, but removed the features objectionable to the bishops.

me ha sido objetado: «demasiada confianza en el mercado, poca en la europa social.»
i have been accused of having too much confidence in the market and too little in social europe.