Sie suchten nach: objeto del juicio (Spanisch - Englisch)

objeto del juicio
subject matter of case

del juicio
the trial . 99

del juicio oral
the trial

fase del juicio.
40. trial stage.

muela del juicio
wisdom tooth

aléjense del juicio.
move out of judgment.

las sentencias se refieren a acciones distintas del hecho objeto del juicio.
sentences make reference to actions that were not the subject of the trial.

a) la información está claramente relacionada con el delito objeto del juicio;
(a) the information clearly relates to the criminal offence, the subject-matter of the trial;

otra reforma constitucional reconoce que las violaciones a los derechos humanos internacionalmente reconocidos pueden ser objeto del juicio de amparo.
another constitutional reform recognizes that the violations of internationally recognized human rights may be subject to amparo proceedings.

los objetos del juicio de fuego, sin embargo, fueron solo los dinosaurios.
the objects of the judgment of fire, however, were only dinosaurs.

los objetos del juicio del diluvio fueron todas las personas y animales de la tierra que no entraron en el arca.
the objects of the judgment of flood were all the people and land animals that didn't enter the ark.