Sie suchten nach: ojos se sientien como fuego (Spanisch - Englisch)

se ven como fuego o sangre que gotea.
they look like fire or blood dripping.

cielo como fuego (2)
cielo como fuego (2)

se verá como fuego, pero es realmente energía consciente.
it will look like fire, but it's really conscious energy.

la gehena les bastará como fuego.
(those who turn away), hell suffices for a blaze.

mis ojos se aclararan
and my eyes will be filled with flowers

arde como fuego, como pena, sabes, como pena
it burns like fire, like pain, like, you know, pain

esta pregunta quema como fuego ante nuestros ojos.
that question is burning like a fire before our eyes.

los ojos se me saltaban.
my eyes would shine.

sus ojos se vuelven blancos
their eyes go white

entonces sus ojos se abrieron.
the sailor concocted something which he introduced between the lips of the engineer, who eagerly drinking it opened his eyes.

la noticia ya se está regando como fuego, y será un momento en que se hará historia.
the news is already spreading like wildfire, and it is going to be a moment when history will be made.

a medida que la prosperidad se disemine como fuego salvaje, necesitarán formarse nuevas instituciones.
as prosperity spreads like wildfire, new institutions need to be formed.

en la tienda de la hija de sión derramó como fuego su enojo.
in the tent of the daughter of zion he hath poured out his wrath like fire.

se vuelve muy, muy blanco, casi como fuego blanco. no hay manera que lo pueda explicar.
it's becoming very, very white, almost like white fire. there's no way i can explain it.

como fuego que quema el monte, como llama que abrasa las breñas.
as the fire that burns the forest, as the flame that sets the mountains on fire,

55. de ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. la gehena les bastará como fuego
shakir: so of them is he who believes in him, and of them is he who turns away from him, and hell is sufficient to burn.

14 como fuego que consume el bosque, y como llama que incendia las montañas,
14 as the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;

como fuego para mariposas están diseñadas para atraer a los incautos encandilados por su resplandor.
as fire butterflies are designed to lure unsuspecting dazzled by its glow.

la obra del poder de dios puede fluir mientras la energà a del espà ritu queme como fuego.
as the energy of the spirit burns like fire, the work of god's power can follow.

cuando el fuego de dios ha tocado su alma, su palabra será como fuego cerrado en sus huesos.
when the fire of god has touched your soul, his word will be like fire shut up in your bones.