Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
durante la guerra de la independencia, el 18 de noviembre de 1809 ocurrió la batalla de ontígola, un enfrentamiento cerca del municipio entre las tropas españolas, al mando de juan carlos de aréizaga, y las francesas.
during the war of independence, the nov. 18, 1809 took place the battle of ontígola, a clash near the town among the spanish troops under the command of juan carlos de aréizaga, and french.
además del inmenso y conocidopatrimonio arquitectónico de aranjuez, en elmunicipio se encuentran dos espacios protegidosde gran interés: la reserva de lepidópteros másimportante de europa y el mar de ontígola,nombre con el que se conoce el estanque creado enel siglo xvi para regar los jardines reales.
inaddition to the immense, well-knownarchitectural heritage of aranjuez, twoprotected sites of great interest are located inthe municipality: the largest butterfly reserve in europe and lake ontígola, the reservoir createdin the 16th century to irrigate the royal gardens.