Sie suchten nach: op externos se trasladan (Spanisch - Englisch)

tÍtulos que se trasladan
titles which are to be moved

se trasladan 400 puestos de trabajo
400 jobs relocated

¿cuándo se trasladan a moscú?
when are you moving to moscow?

¿cómo se trasladan los pacientes a casa?
how will i be transported back home?

especialistas que se trasladan a diferentes países.
specialists go to different counties .

las disposiciones normativas se trasladan al artículo 5.
the normative provisions are moved to article 5.

de hecho, sus cometidos se trasladan a la ceca.
its duties were eventually transferred to the ecsc.

abril 9. se trasladan de nuevo a la embarcación.
april 9. martí leaves cape haitian.

se trasladan de un país a otro y nadie sabe dónde.
it is only ever moved from one country to another, and no one knows where it goes.

algunos hombres también se trasladan por razones de asociación.
some men also move for associational reasons.

* los pittsburgh penguins se trasladan a la división atlántico.
all five teams were moved into the atlantic division.

¿a dónde se trasladan los pacientes en caso de repatriación?
where will i be transported to after repatriation?

cerdos que se trasladan directamente al matadero para su sacrificio inmediato.
pigs to be moved directly to slaughterhouses for the purpose of immediate slaughter.

después de san juan los finlandeses se trasladan a sus residencias de verano.
finns move to their vacation homes after midsummer.

los proyectos de interés común se trasladan al anexo i de la decisión.
the projects of common interest are identified in annex i to the decision.

deslocalizaciones; las empresas se trasladan y se están produciendo muchos cambios.
one of the most important tasks of the eu is to defend competition on equal terms.

los derechos correspondientes a permisos remunerados no acumulativos no se trasladan al futuro:
non-accumulating compensated absences do not carry forward:

causa complicaciones (p. ej., los coágulos se trasladan a las piernas).
causes complications, such as clots that travel into the legs

3. ¿adónde se trasladan los migrantes que parten debido al cambio climático?
3. where are climate-change-induced migrants moving to?

inmigrantes que se trasladan al territorio del estado miembro, desglosados de la siguiente manera:
immigrants moving to the territory of the member state, disaggregated as follows: