Sie suchten nach: organizar personal (Spanisch - Englisch)

organizar
arrange

organizar.
make arrangements.

organizar la capacitación del personal;
provide training to staff;

capacidad de organizar y formar al personal.
ability to organise and train staff

organizar siguiente
schedule next

organizar;encabezados
arranging;headings

organizar la capacitación del personal y de los voluntarios.
organize staff/volunteers training

capacidad de organizar y formar al personal de oficina.
ability to organise and train office staff

c) organizar consultas entre el personal y la administración;
(c) to conduct staff-management consultations;

n organizar un manual de oración personal para intercesión internacional.
· organize a personal prayer manual for international intercession.

organizar, dirigir y supervisar al personal de la empresa común,
organise, direct and supervise the staff of the joint undertaking,

organizar, dirigir y supervisar al personal de la empresa comÚn;
organise, manage and supervise the staff of the joint undertaking;

este es el servicio que te ayuda a organizar mejor tu economía personal.
this service helps you to improve the organisation of your personal finances.

b) organizar cursos de formación dirigidos al personal de orientación técnica;
(b) organized training courses for technical instructors;

no tiene gastos de personal y no debe organizar acciones de contratación de personal.
you don’t have expenses with the staff and you don’t have to organize staff selection actions.

mis finanzas es el servicio que nos ayuda a organizar mejor nuestra economía personal.
my finances is the service that helps improve the organisation of our personal economy.

7) organizar los recursos asignados al área de triage procedentes del personal de reserva.
7) organizing the personnel assigned to the triage area from the reserve staff.

lector universal libro te ayuda a organizar tu biblioteca personal para leer libros y artículos.
universal book reader helps you organize your personal library to read books and articles.

podemos ayudarle a reservar excursiones, organizar un chef personal, o disfrutar de un masaje relajante.
we can help you book tours, organize a personal chef, or get a relaxing massage.

p) organizar la selección profesional, la información y la capacitación del personal del seguro social;
(p) to organize professional selection, brief and train the personnel in the social insurance domain;