Sie suchten nach: oye, sigue en pie lo de salir y tomar algo (Spanisch - Englisch)

yo sigue en pie con lo de mi hija y eso nos ha unido más.
i do agnihotra strictly because of my daughter and that has united us more.

cambié de idea sobre lo de salir, y me quedé en casa.
i changed my mind about going out and stayed home.

típica respuesta de las carreras de la serie indica un deseo de salir y tomar riesgos, mientras que el neutral jugadores quedaron intactos.
typical responses from the racing set indicated a desire to go out and take risks, whereas the neutral gamers were left unaffected.

habitación deluxe ofrece una amplia gama de comodidades para los huéspedes deseosos de salir y tomar como en gran parte de la ciudad como sea posible.
deluxe room offers plenty of comfort for guests eager to go out and take in as much of the city as possible.

esta oligarquía oscura ha perdido gran parte de su puño apretado anterior, pero sigue en pie lo suficientemente para paralizar los cambios deseados.
this dark oligarchy has lost much of its former tight grip, but enough remains in place to stall the desired changes.

para muchas personas esta es la parte favorita de zion, y usted tendrá la oportunidad de salir y explorar de cerca las formaciones de roca y tomar fotos a su gusto hasta que esté satisfecho.
for many people this is their favorite part of zion, and you will have the opportunity to get out and inspect the rock formations at close quarters, and take pictures to your heart's content.

en esta sala común, tenemos un bar, un restaurante, y televisión vía satélite, por lo que pueden pedir bebidas y alimentos, o simplemente disfrutar de la música mientras toma un descanso. también tenemos el jardín más fresco del techo en kunming para los viajeros, incluyendo una mesa de billar, futbolín, zona de lectura con bolsas de frijol, y mucho espacio para relajarse acaba de salir y tomar el sol
in this common room, we have a bar, restaurant, and satellite tv, so you can order drinks and food, or just enjoy the music while taking a break. we also have the coolest roof garden in kunming for travelers, including a pool table, table soccer, a reading area with bean bags, and plenty of room to just chill out and soak up the sun.