Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en el sitio también hay 4 pistas de pádel y un simulador de golf.
at the hotel auditorium madrid you can enjoy complimentary access to a gym, sauna and heated swimming pool which is covered in winter and outdoors in summer. on site there are also 4 paddle tennis courts and a golf simulator.
ochenta parejas de todas las categorías participaron el pasado sábado 18 de septiembre en el primer maratón de pádel solidario.
on september 18, 80 couples from all categories took part in a padel marathon in alcalá de henares (madrid).
el precio incluye la utilización de todas nuestras instalaciones y servicios, a excepción del pádel que es alquilado por horas.
price includes use of all facilities and services, except paddel tennis court which is rented by the hour.
también es posible disfrutar de una partida de pádel, tenis o voleibol y el hotel organiza programas de animación para adultos y niños.
it is also possible to enjoy a game or paddle tennis, tennis or volleyball and the hotel puts on programmes of entertainment for adults and children.
a pocos pasos de la vivienda hay un centro de ocio que incluye pistas de tenis, pádel, piscina, bar y cafetería.
a few steps from the house is a leisure center which includes tennis courts, paddle tennis, swimming pool, bar and cafe.
el complejo cuenta con 2 piscinas una de ellas climatizada , gimnasio , pista de pádel y sauna . en la necesidad de una reforma.
the complex has 2 pools one of them heated, gym, paddle tennis and sauna. in need of updating.
además, hay solárium y los huéspedes pueden hacer surf o jugar al pádel o al minigolf (todo ello, de pago).
there is also a solarium and guests can go surfing or play paddle tennis or minigolf (all for additional fees).
el afortunado comprador podrá disfrutar de dos magníficas piscinas con vistas al horizonte, de las pistas de pádel y, lo mejor de todo, de acceso privado a la playa.
the privileged purchaser will appreciate use of the two gleaming horizon pools, the padel courts and, best of all, private access to the beach.
los apartamentos se encuentran en un complejo residencial que cuenta con piscina, campo de mini golf, gimnasio, pistas de tenis, pádel, cafetería y restaurante.
the apartments are located within a residential complex with a swimming pool, mini golf course, gym, tennis courts, padel tennis court and a cafe/restaurant.
en la urbanización se dispusieron de zona de juegos infantil, bolera "montañesa" y pista de pádel, además de zonas verdes y una pérgola ajardinada.
the urban development has a children’s play area, a "montañesa" bowling area and a padel tennis court, as well as green areas and a landscaped pergola.
todos ellos están disponibles de forma gratuita para nuestros clientes (salvo que se especifique). 12 pistas de pádel, mini campo de fútbol con césped artificial.
all of the them are available free of charge to our guests (unless specified), 12 paddle tennis courts, a handball/mini soccer field with artificial grass.