Sie suchten nach: país potencia (Spanisch - Englisch)

potencia
potency

potencia.
potencia.

potencia:
condition:

domina un país diferente la segunda potencia industrial del mundo.
it rules a different country — the world's second industrial power.

no debemos olvidar que rusia es un país extremadamente rico en potencia.
we must not forget that russia is potentially an extremely rich country.

se refirió al país como potencia ocupante que violaba el derecho internacional.
it referred to israel as an occupying power violating international law.

el país instaló en 2015 más de 316 mw y una potencia acumulada de 845 mw.
in 2015, the country installed more than 316 mw, meaning its total installed capacity is now 845 mw. now several others are following in their footsteps.

todavía hay una potencia que ejerce el colonialismo en nuestro país.
we still have today a power exercising a colonial influence in our country.

en cualquier país, incluido estados unidos, conspirar con una potencia extranjera constituye también un delito.
conspiring with a foreign power is a crime in any country, including the united states.

y este país recibe numerosos apoyos de su antigua potencia colonial, españa, así como de la comunidad europea.
nevertheless, equatorial guinea receives substantial aid from the former colonial power, spain, as well as from the european community.

esa potencia cuadriplicaría la de la planta hídrica reventazón, la de mayor capacidad en el país.
that fourfold the power of water plant reventazón, the largest capacity in the country.

11. como lo entiende la comunidad internacional, promover y garantizar el estado de derecho en un país potencia enormemente el desarrollo de ese país en su conjunto.
11. as understood by the international community, promoting and guaranteeing the rule of law in a country dramatically promotes the development, as a whole, of the country itself.

de ahí el interés de las grandes potencias por este país.
hence the interest of the great powers in this country.

ese país, potencia de primera magnitud, que tanto ha combatido por el triunfo de los regímenes de libertad sobre las dictaduras, continúa recurriendo a la pena de muerte.
that global superpower, which had fought so hard for the victory of liberty over dictatorship, still applied the death penalty.

mi país es el único entre las potencias nucleares en haberlo hecho.
my country is the only one of the nuclear powers to have done so.

1945-1973 - el país sigue siendo leal a las potencias occidentales.
1945-1973 - the country remains loyal to the western powers.

además, su construcción “modular” hace fácil ajustar su potencia a los diferentes requerimientos energéticos establecidos por cada país. [10]
in addition, its "modular" construction makes it easy to adjust its power to countries' stated electricity requirements.[10]

potencias
power