Sie suchten nach: palitos para agitar (Spanisch - Englisch)

haz clic en la copa azul para agitar el dado.
click the blue cup to shake the dice.

para agitar un área más amplia de la superficie.
to agitate a wider surface area.

cierre la caja y gire la manivela para agitar el polvo.
close the box and turn the handle to agitate the powder.

kay: allí, ¿esos son palitos para la casa de sombra?
kay: right there, are those sticks for the shade house?

dispositivo adecuado para agitar las disoluciones a temperaturas constantes controladas,
a device suitable for the agitation of solutions under controlled constant temperatures,

vehículos+diluyentes: loción para agitar [sin fármacos aquí]
vehicles+dils:shake lotion

agitador mecánico con dispositivo para agitar a una temperatura de 50 °c.
mechanical shaker with a provision to shake at 50 °c.

con giro de 320° para agitar alrededor de la bomba o en el tanque.
rotation of 320° to agitate around the pump housing or away in the reservoir.

utiliza la bomba de impulsor para agitar el estiércol en el interior del esparcidor.
it uses the impeller pump to agitate manure inside the spreader.

para activar la nieve, el globo se sacude físicamente para agitar las partículas blancas.
to activate the snow, the globe is shaken to churn up the white particles.

una cuchara o una varilla de vidrio para agitar el líquido de digestión en el vaso de precipitados .
spoon or glass rod for stirring the digestion fluid in the beaker,

vehículos+diluyentes: loción para agitar [sin fármacos aquí] (producto)
vehicles+dils:shake lotion

"charla a los huérfanos rusos sobre los palitos para untar", kaluga, rusia.
"explaining dipping sticks to russian orphans" kaluga, russia.

utilice sus manos para agitar el agua hasta que la hamaca está limpia. desate y revele cuidadosamente la hamaca.
use your hands to agitate the water until the hammock is clean. carefully untie and unfold the hammock.

por lo tanto, nunca debe aceptarse la violencia como un medio para agitar o incitar a la indignación por opiniones diferentes.
it follows from this that violence as a means of agitating or inciting outrage at differing opinions can never be accepted.

después del destierro, fue a bakú y a tiflis, para agitar a los bolcheviques locales e inducirlos a participar en la conferencia.
after exile, he went to baku and tiflis, in order to stir up the local bolsheviks and to induce them to participate in the conference.

secado de un edredón en un secador requiere para parar de vez en cuando para agitar y romper cualquier matas húmedas del material de relleno.
drying a duvet in a dryer requires you to stop it from time to time to shake and break up any wet clumps of the filler material.

la 'oscuridad' está fomentando situaciones que se calculan para agitar las pasiones de la gente, que ya están volátiles.
the dark are fomenting situations that are calculated to stir up the passions of people that are already volatile.

a este respecto, la nasa sólo reitera la ilusión humana global como para agitar la confusión y el temor y crear nuevos miedos con respecto a los Últimos tiempos.
in this respect nasa only reiterates the global human illusion as to stir confusion and create new fear with respect to the end times.

después, inventó un dispositivo para agitar las ramas de los árboles y otros tipos de equipo agrícola con los que dio servicio a más de 1.000 clientes.
he then invented a tree shaker and other types of farm equipment that served the needs of over 1,000 satisfied customers.