Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el rtr-57u está equipado con una pantalla retroiluminada para una fácil visualización incluso en entornos de poca luz.
the rtr-57u comes equipped with a backlit display for easy viewing even in low light environmnets.
la pantalla retroiluminada lcd del data collector permitió al ingeniero leer con facilidad los datos, incluso en la oscuridad.
the collector's lcd backlit display let the engineer easily read the data even in the dark.
finalmente, ¿qué mejor manera de disfrutar de estos juegos un poco clon game boy color con pantalla retroiluminada?
finally, what better way to enjoy these games a little clone game boy color with backlit display?
cuando se trabaja en zonas poco iluminadas, su brillante pantalla en color retroiluminada muestra los resultados de las comprobaciones con claridad.
when working in poorly lit areas the bright, backlit colour screen displays test results clearly.
el teléfono voip ip t28 dispone de una pantalla gráfica retroiluminada de gran tamaño y una definición de 320x160 píxeles, lo que permite un funcionamiento sencillo.
the ip t28 voip telephone is equipped with a large backlit graphic display with a definition of 320x160 pixels allowing simple operation.
la pantalla lcd está retroiluminada mediante electroluminiscencia que puede activarse y desactivarse pulsando el botón de encendido durante tres segundos, lo que permite ver en zonas oscuras.
the lcd screen also has an electroluminescent backlight that can be turned on or off by holding the power button down for three seconds to allow for easier viewing in dark areas.
la gama incluye tres modelos, todos ellos combinan robustez y liviana construcción de ip54 con un simple código de color de selección de prueba y una gran pantalla clara retroiluminada.
the range includes three models, all of which combine robust yet lightweight ip54 construction with simple colour-coded test selection and a large clear backlit display.
la pantalla retroiluminada por led' junto con el procesador gráfico que le da potencia' te ofrecen juegos más rápidos y lienzos brillantes para tus fotos, videos y más.
the led-backlit display - along with the graphics processor that helps power it - gives you faster games and a brilliant canvas for your photos, movies, and more.
a diferencia de la mayoría de las pantallas que tardan en entrar en calor antes de alcanzar su brillo máximo, una pantalla retroiluminada por led alcanza su brillo al instante y de forma uniforme. la retroiluminación por led también te brinda un mayor control sobre el brillo de la pantalla.
unlike most displays that take time to warm up before they reach maximum brightness, an led-backlit display is instantly on and uniformly bright. led backlighting also gives you greater control over screen brightness.
pantalla ancha led retroiluminada brillante de 13.3 pulgadas (diagonal) con una resolución de 1280 x 800pantalla ancha led retroiluminada brillante de 13.3 pulgadas (diagonal) con una resolución de 1280 x 800
13.3-inch (diagonal) led-backlit glossy widescreen display, 1280-by-800 resolution13.3-inch (diagonal) led-backlit glossy widescreen display, 1280-by-800 resolution