Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
soft touch: poly-algodón es el más ampliamente utilizado los materiales de auto cubre asiento.
soft touch: poly-cotton is the most widely used material for auto seat covers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sólo tienes que girar el mando para ver cómo cambia perfectamente el nivel de resistencia de 0 a 20 en la pantalla soft touch.
just turn the setting to see the resistance level seamlessly change from 0 to 20 on the soft touch display.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además nuestro acabado soft touch proporciona una superficie que no resbala y facilita el agarre, ideal para productos que se utilizan en el baño.
besides, our soft touch finish provides a surface that does not slip and the bottle can be easily gripped, ideal for those products used in the bathroom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el gtl alto dispone del soft touch , un sistema extremadamente cómodo conseguido a través de la superposición de tres espumas distintas debajo de la funda.
the high gtl has soft touch, an extremely comfortable system thanks to the superposition of three different foams under the case.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la práctica cam lock soft touch y la punta del tornillo le permitirá establecerse en forma rápida y sencilla las clavijas en cualquier tipo de suelo en una estable y segura.
the practical cam lock soft touch and the screw tip will allow you to settle in quickly and easily pegs on any type of soil in a stable and secure .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alcion plásticos ofrece un nuevo sistema de fabricación de envases con acabado soft-touch que confiere a sus productos una máxima calidad a unos precios muy competitivos.
alcion plasticos offers a new system for the manufacture of containers with velvet-like touch that grants your products the highest quality at very competitive prices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuestro acabado soft touch lo dota de un agradable tacto aterciopelado y le confiere calidez y un efecto estético que realza sus caracterà sticas, consiguiendo una imagen de producto de alta calidad.
our soft touch finish can give it a pleasant velvety and warmth touch and an aesthetic effect that enhances its characteristics, getting an image of high quality product.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay que reconocer, que el recubrimiento "soft-touch" tiene un gran desventaja: es muy delgado, su grosor es de 30 a 60 µm.
though soft-touch covering has one serious disadvantage - it is really thin, approximately 30-60 micrometers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la continua evolución en los procesos de soplado ha permitido una mejora constante en la producción y calidad de los envases fabricados, a lo cual se han ido añadiendo procesos que mejoran el acabado, otorgando al producto un valor añadido, como es el caso de nuestro acabado soft touch.
the ongoing evolution in the extrusion blowmoulding process has allowed us a continuous improvement in the production and quality of the containers that we manufacture, introducing new techniques (like the soft-touch) to enhance their finish in order to provide them with an added value.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==filmografía==*"the infernal triangle" (1935)*"lucky beginners" (1935)*"general spanky" (1936)*"spooky hooky" (1936)*"pay as you exit" (1936)*"two too young" (1936)*"bored of education" (1936)*"our gang follies of 1938" (1937)*"the pigskin palooka" (1937)*"framing youth" (1937)*"fishy tales" (1937)*"night 'n' gales" (1937)*"roamin' holiday" (1937)*"three smart boys" (1937)*"rushin' ballet" (1937)*"hearts are thumps" (1937)*"glove taps" (1937)*"reunion in rhythm" (1937)*"aladdin's lantern" (1938)*"the little ranger" (1938)*"hide and shriek" (1938)*"feed 'em and weep" (1938)*"came the brawn" (1938)*"bear facts" (1938)*"canned fishing" (1938)*"zenobia" (1939)*"saps at sea" (1940)*"niagara falls" (1941)*"broadway limited" (1941)*"the great gildersleeve" (1942)*"the devil with hitler" (1942)*"gildersleeve on broadway" (1943)*"gildersleeve's bad day" (1943)*"the falcon in hollywood" (1944)*"girl rush" (1944)*"gildersleeve's ghost" (1944)*"a night of adventure" (1944)*"first yank into tokyo" (1945)*"zombies on broadway" (1945)*"san quentin" (1946)*"dick tracy vs. cueball" (1946)*"walk a crooked mile" (1948)*"the black arrow" (1948)*"if you knew susie" (1948)*"mr. soft touch" (1949)*"the doolins of oklahoma" (1949)*"between midnight and dawn" (1950)*"kiss tomorrow goodbye" (1950)*"rogues of sherwood forest" (1950)*"fortunes of captain blood" (1950)*"the nevadan" (1950)*"come fill the cup" (1951)*"i was a communist for the fbi" (1951)*"only the valiant" (1951)*"the great missouri raid" (1951)*"the iron mistress" (1952)*"mara maru" (1952)*"so this is love" (1953)*"the charge at feather river" (1953)*"she's back on broadway" (1953)*"young at heart" (1954)*"them!
==filmography==*"the infernal triangle" (1935)*"lucky beginners" (1935)*"general spanky" (1936)*"spooky hooky" (1936)*"pay as you exit" (1936)*"two too young" (1936)*"bored of education" (1936)*"our gang follies of 1938" (1937)*"the pigskin palooka" (1937)*"framing youth" (1937)*"fishy tales" (1937)*"night 'n' gales" (1937)*"roamin' holiday" (1937)*"three smart boys" (1937)*"rushin' ballet" (1937)*"hearts are thumps" (1937)*"glove taps" (1937)*"reunion in rhythm" (1937)*"aladdin's lantern" (1938)*"the little ranger" (1938)*"hide and shriek" (1938)*"feed 'em and weep" (1938)*"came the brawn" (1938)*"bear facts" (1938)*"canned fishing" (1938)*"zenobia" (1939)*"saps at sea" (1940)*"niagara falls" (1941)*"broadway limited" (1941)*"the great gildersleeve" (1942)*"the devil with hitler" (1942)*"gildersleeve on broadway" (1943)*"gildersleeve's bad day" (1943)*"the falcon in hollywood" (1944)*"girl rush" (1944)*"gildersleeve's ghost" (1944)*"a night of adventure" (1944)*"first yank into tokyo" (1945)*"zombies on broadway" (1945)*"san quentin" (1946)*"dick tracy vs. cueball" (1946)*"walk a crooked mile" (1948)*"the black arrow" (1948)*"if you knew susie" (1948)*"mr. soft touch" (1949)*"the doolins of oklahoma" (1949)*"between midnight and dawn" (1950)*"kiss tomorrow goodbye" (1950)*"rogues of sherwood forest" (1950)*"fortunes of captain blood" (1950)*"the nevadan" (1950)*"come fill the cup" (1951)*"i was a communist for the fbi" (1951)*"only the valiant" (1951)*"the great missouri raid" (1951)*"the iron mistress" (1952)*"mara maru" (1952)*"so this is love" (1953)*"the charge at feather river" (1953)*"she's back on broadway" (1953)*"young at heart" (1954)*"them!
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.