Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
naci para conocerte
i was born to be love
Letzte Aktualisierung: 2019-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pon foto para conocerte
ok i will speak
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manda foto para conocerte
sexy photo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mándame una foto para conocerte
quiero conocerte
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiene foto para conocerte mejor
has photo to get to know you better
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no puedo esperar para conocerte!
i can't wait to get to know you! :)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manda fotos tuyas para conocerte
send photos of you to meet you
Letzte Aktualisierung: 2018-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que me escribes pronto para conocerte.
i hope to know you soon and please write to say hello to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b. para conocerte necesitas la colaboración de otros
b. to know yourself you need the cooperation of others
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el feed-back es un instrumento muy útil para conocerte.
feedback is a very useful tool for getting to know yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“presta atención, te dan elementos para conocerte mejor.”
“be aware, they are giving you an insight about yourself.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola amor, acá estoy para conocerte y ser parte de tu vida .
hello love, i 'm here to meet you and be part of your life ... .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. para conocerte mejor y por consiguiente, atenderte mejor... :
2. help us to know you better, so that we can serve you better... :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
─ buenos días, nathan. me llamo hakim. he venido para conocerte.
“hello, nathan, i’m hakim. i came to meet you.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voy a venir donde estas con avion para conocerte jennifer carole jen ledger
i'll come where these aircraft to meet you jennifer carole jen ledger
Letzte Aktualisierung: 2013-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alguien que toma el tiempo para conocerte debe ofrecer descuentos especiales y una garantía.
someone who takes the time to meet you should be offered special discounts and a warranty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayúdame a estar seguro que estoy preparado para conocerte cara a cara cuando muera.
help me to make sure that i am prepared to meet you face to face when i die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para conocerte necesitas de la ayuda de quien conoce ciertos aspectos de ti mismo que tú ignoras.
to know yourself you need the assistance of those who know certain aspects about you that you are unaware of. therefore, make sure that others, for whatever reason, are not afraid to be honest with you and reveal what they see and understand about you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los otros datos son opcionales y nos sirven para conocerte mejor y poder ofrecerte aquello que necesitas.
all the other information is optional. we use it to get to know you better and offer you what you need.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te invitamos a encuentros exclusivos para conocerte de cerca y que puedas transmitirnos tus dudas e impresiones sobre la compañía.
we invite you to our exclusive events to get to know you better and so you can ask us any questions you may have or share your opinions about the company with us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: