Sie suchten nach: para cuando el cliente retome el caso (Spanisch - Englisch)

cuando el cliente nos lo permita.
when we have the customer's permission.

para cuando el presolicitud?
a bonus for the name it was given on that campaign?

para cuando el sol asoma
for when the darkness comes

calidad es cuando el cliente repite. y no el producto.
quality is when the customer comes back – and not the product.

normalmente no se utiliza cuando el cliente es un
normally it will not be used when the client is a personal

d) cuando el caso es complejo.
(d) the case is complex.

el pago se realizara cuando el cliente ingrese al hostal
payment is made when the customer enters the hostal

pero que oportunidad perdería el cliente si fuera este el caso.
but what a loss for the client!

el producto tiene mayor atractivo cuando el cliente puede ver el artículo real.
product appeal is greater when the customer can view the actual item.

cuando el caso se termine en la corte.
upon completion of the court case.

re: para cuando el juego en multijugador?????
re: para cuando el juego en multijugador?????

el juego se para cuando el ganador aparece.
the game stops when the winner appears.

¿qué haces cuando el cliente dice sencillamente "no me gusta"?
what do you do when a client simply says "i don't like it"?

“siento que marco la diferencia cuando el cliente valora mi profesionalidad.
"i feel that i make a difference when the customer values my expertise.

a) cuando el caso plantea cuestiones de principio;
(a) a case raises questions of principle;

a) cuando el caso se juzga a puerta cerrada;
(a) while the case is tried on camera;

cuando el caso se resuelva, debe indicarse claramente y públicamente.
when the case is solved it should be stated clearly and publicly.

cuando el caso sea complicado, se puede solicitar asistencia letrada.
where the case is complicated, lawyer assistance may be sought.

además debe añadirse una dosis de rescate para cuando el dolor agudice.
in addition, rescue-doses for breakthrough pain need to be added.

este régimen debe estar en funcionamiento para cuando el tratado entre en vigor.
this regime needs to be operational at the treaty's entry into force.