Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- crecimiento y reparación de los tejidos
tissue growth and repair occurs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salud para el crecimiento y protección de los consumidores
health for growth and consumer protection
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apoyo para el crecimiento y desarrollo de los recién nacidos
growth and development support for young children
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iniciativa para el crecimiento y el
10-2000, point 1.3.55
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crecimiento, mantenimiento y reparación de células y tejidos
growing, maintaining, and repairing of cells and tissues
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
competitividad para el crecimiento y el empleo
competitiveness for growth and employment
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
a las células se les da proteínas y otros químicos para promover el crecimiento de los tejidos.
the cells are given proteins and other chemicals to promote tissue growth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el crecimiento de pene depende del flujo de sangre a los tejidos en el pene.
penis growth depends on the flow of blood to the tissues in the penis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la hormona de crecimiento, que controla el crecimiento de los huesos y los tejidos.
growth hormone, which controls bone and tissue growth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la vitamina c se necesita para el crecimiento y reparación de tejidos en todas las partes del cuerpo.
vitamin c is needed for the growth and repair of tissues in all parts of your body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los factores de crecimiento son los encargados de ordenar la regeneración y reparación de los tejidos.
growth factors are in charge of sorting out tissue reparation and regeneration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
propiedades: impulsar el crecimiento natural de los tejidos del pecho mediante ejercicios de electroestimulación.
properties: promote the natural growth of the breast tissues through electro-stimulation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actúa estimulando las células para que se dividan, crezcan y absorban nutrientes, apoyando el crecimiento de los tejidos corporales.
it does this by stimulating cells to divide and grow and to absorb nutrients, supporting the growth of body tissues.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
al ser un aparato extensor influye en el crecimiento de los tejidos del pene y consigue enderezarlo en su mayoría.
because it is an extensor device, it influxes on the growing of the tissues of the penis straightening it in the majority of cases. peyronie’s syndrome is a disease with different origins.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proceso de descomponer los alimentos en sustancias el cuerpo puede usar para disponer de energía, el crecimiento de los tejidos y la reparación.
the process of breaking down food into substances the body can use for energy, tissue growth, and repair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lleno de ácidos nucleicos que promueven el crecimiento rápido, construyen sistemas inmunes, y promueven la rápida cicatrización de los tejidos.
full of nucleic acids that promote rapid growth, build immune systems, and promote rapid tissue healing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reposo para cualquier lesión resulta vital guardar el reposo adecuado para permitir la curación y reparación de los tejidos.
rest adequate rest to enable tissue healing and repair is vital for any injury.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el erismodegib bloquea un tipo de proteína que participa en el crecimiento y reparación de los tejidos, y puede impedir el crecimiento de las células cancerosas.
erismodegib blocks a type of protein involved in tissue growth and repair and may block the growth of cancer cells. it is a type of hedgehog signaling pathway antagonist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en consecuencia, el ácido fólico desempeña un papel muy importante en el crecimiento y desarrollo de las células, así como en la formación de los tejidos.
as a result, folic acid plays a large role in cell growth and development, as well as tissue formation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en consecuencia, el ácido fólico desempeña un papel muy importante en el crecimiento y desarrollo de las células, así como en la formación de los tejidos. siguiente
as a result, folic acid plays a large role in cell growth and development, as well as tissue formation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: