Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
para uso exclusivo de los hombres.
for use by men only.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aparcamiento para uso exclusivo de los huéspedes
parking for exclusive use of guests
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
·oficina para uso exclusivo de los clientes
·office for exclusive use of our clients
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que se destinará para uso exclusivo de vivienda
which will be destined for the exclusive use of housing
Letzte Aktualisierung: 2013-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para uso exclusivo del laboratorio fecha de recepción:
laboratory use only date received:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
amplio escritorio para uso exclusivo de los huéspedes
there is also a study for guests exclusive use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para uso exclusivo por vía inhalatoria.
for inhalation use only.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uso exclusivo de prótesis auditivas;
exclusive use for hearing aids;
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
para uso exclusivo de los huéspedes de forma gratuita
for the exclusive use of our guests free of charge
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta pluma es para uso exclusivo suyo.
this pen is only for your use.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
uso exclusivo de alarmas de teleasistencia;
exclusive use for social alarms;
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
para uso exclusivo de administradores (para windows 2000/xp)
this is for system administrators' use only. (for windows 2000 / xp)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) uso exclusivo de prótesis auditivas;
(a) exclusive use for hearing aids;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«para uso exclusivo en instalaciones industriales».
‘for use in industrial installations only’.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
también habrá un cibercafé para uso exclusivo de los medios.
there will also be a cyber café for the exclusive use of the media.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) uso exclusivo de alarmas de teleasistencia;
(b) exclusive use for social alarms;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la dirección de correo electoral, para uso exclusivo de votaciones;
the electronic address for exclusive electoral usage, given by voter for voting procedures;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mortero epoxi es para uso exclusivo en interior.
epoxy mortar is for interior use only.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, el gobierno construye infraestructuras para uso exclusivo de los colonos.
in addition, the government had built infrastructure solely for settlers' use.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almuerzo hotel las dunas y piscina para uso exclusivo de los pasajeros.
lunch at las dunas hotel and use of the swimming pool exclusive for out clients.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: