Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esto parece una
it’s like a confederacy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parece una vaca.
it looks like a cow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parece una broma.
that is a kind of joke.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-parece una declaración.
"it appears to be a statement of some sort."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡parece una ballena!
she looks like a whale!...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todo parece una farsa
it all seems a farce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me parece una desvergüenza.
it is outrageous!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
me parece una monería!!!
love this dress! such an unusual fit but looks great on you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parece una buena oportunidad
seemed like a good opportunity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta pipa parece una linterna.
this pipe looks like a flashlight.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo sé, parece una locura.
lo sé, parece una locura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el mundo entero parece una
oh, the whole world looks like
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me parece una añadidura innecesaria.
it strikes me as superfluous.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parece una galería, mi galería.
it looks like a gallery, my gallery.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora parece una persona lamentable.
now he looks pitiful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiene una mona horrible.
he has a terrible hangover.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay dos tipos mona de pascua.
there are two types of la mona de pascua cake.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la región mona de caritas es muy grande.
the caritas mona region is very vast.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la selección del tipo del conjunto de objetos de fea
selection of the type of the set of objects for fea
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así de fea se está poniendo la calle en estos días.”
this is how bad it is getting on the streets these days."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung