Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
este miércoles.
este miércoles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
texto completo de la catequesis del papa en la audiencia de este miércoles
ministers at the liturgy of the hours
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la audiencia de este miércoles explica la reciprocidad y complementariedad entre hombre y mujer
"the social devaluation of the stable and generative alliance of man and woman is certainly a loss for all"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el lanzamiento tendrá lugar en una reunión pública que se llevará a cabo este miércoles.
the launch will take place at a public meeting to be held this wednesday.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este miércoles hablaré ante el intergrupo del parlamento dedicado a estos temas por segunda vez en este año.
this wednesday i will address parliament's intergroup on animal welfare for the second time this year.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
luna nueva en #acuario este miércoles 18 a las 6:45 pm hora de perú.
the new moon is in aquarius on wednesday 18 at 6:45 pm, peru time.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
» trabajadores del registro civil en paro marcharán este miércoles (radio cooperativa)
» trabajadores del registro civil en paro marcharán este miércoles (radio cooperativa)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
misiÓn de la oea llegarÁ a honduras este miÉrcoles 7 de octubre
oas mission will arrive in honduras this wednesday, october 7
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espero que este miércoles logre mos un resultado igualmente satisfactorio.
i believe that the bulk of this money should be spent on improving the transport links to and from the peripheral countries.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
@shadidhamid: colvin ha fallecido este miércoles.
@shadidhalid: colvin died on wednesday.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y este miércoles volveremos a estudiar el estado de la situación en la víspera de la apertura de negociaciones.
this wednesday we will once again study the situation on the eve of the start of the negotiations.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de acuerdo con la eff, el texto del acta se hará público este miércoles, 21 de abril .
according to the eff, the acta text will be made public this wednesday, april 21.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el informe de amnistía internacional 2014, publicado este miércoles, destaca la tendencia general antiinmigración en europa.
the report released on wednesday indicated a general anti-immigration trend in europe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15.10.2005: benedicto xvi este miércoles durante la audiencia general:
15.10.2005: benedict xvi addressing the general audience:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
género y pobreza: más promesas que acciones", divulgado este miércoles en nueva york.
gender and poverty: promises vs. action", released wednesday in new york.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
. – este miércoles 28 de septiembre, en el debate sobre turquía, las intervenciones y el aplaudímetro han sido claros.
. on wednesday 28 september, in the debate on turkey, the speeches and the clapometer were unequivocal.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.