Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con la ruta del pastor y la trashumancia queremos contribuir a la preservación del patrimonio cultural e histórico del mundo de los pastores y rendir homenaje a una gente, de costumbres austeras y profunda sabiduría, que hizo, de los caminos y pastos del pirineo, su casa.
with the route of shepherds and transhumance we want to help in preserving the cultural and historic world of shepherds and to pay homage to this people, with austere habits and deep knowledge, who made their home in the tracks and pastures on the pyrenees.