Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cuando mahoma ii entró a caballo en la catedral de santa sofía, la conmoción fue muy fuerte.
when maomect ii rode into the cathedral of santa sophia, the shock was overwhelming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rodas se hicieron tan firme una fortaleza, que lo era capaz de resistir los ataques de mahoma ii, el conquistador de constantinopla.
rhodes was made so firm a stronghold, that it was able to resist the attacks of mohammed ii, the conqueror of constantinople.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esta orden se compuso de caballeros, los hermanos (hospitalarios) y los empleados; se organizo en sus subdivisiones o "idiomas" nacionales: provenza, auvernia, francia, italia, inglaterra, alemania, castille y aragon. fue gobernado por un maestro grande, que se designo para la vida; diecinueve maestros grandes de la orden gobernada en rodas. rodas se hicieron tan firme una fortaleza, que lo era capaz de resistir los ataques de mahoma ii, el conquistador de constantinopla.
this order was composed of knights, brothers (hospitallers) and clerks; it was organized into its national subdivisions or "languages": provence, auvergne, france, italy, england, germany, castille and aragon. it was ruled by a grand master, who was appointed for life; nineteen grand masters of the order ruled in rhodes. rhodes was made so firm a stronghold, that it was able to resist the attacks of mohammed ii, the conqueror of constantinople.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.