Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es interesante la teoría de linus pauling, que en el pasado se hizo famoso por su oposición a las armas nucleares.
the theory of linus pauling, who became renowned for his protest against nuclear arms, is interesting.
*linus carl pauling (miembro del us national academy of sciences): química, bioquímica.
;linus carl pauling (member of the us national academy of sciences) : for outstanding achievements in chemistry and biochemistry.
aun así, en 1933 linus pauling predijo que los gases nobles más pesados podían formar compuesto con el flúor y el oxígeno.
in 1933 linus pauling predicted that the heavier noble gases would be able to form compounds with fluorine and oxygen.
de esta manera, linus pauling, un investigador científico norteamericano y dos veces premio nobel describe este área de medicina especialmente fundada.
an american scientist, double nobel prize sluggish linus pauling, explained this way the medical area founded especially.
el modelo de espacio lleno es también llamado modelo cpk en honor a robert corey, linus pauling y walter koltun, químicos pioneros en su uso.
space-filling models are also called cpk models after the chemists robert corey, linus pauling and walter koltun, who pioneered their use.