Sie suchten nach: peor que el que tendr�s t� (Spanisch - Englisch)

el que tendrá algo que comer.
know that his only happiness is just to have something to eat. then, who were those who caused damage and defaced

notará que el rapto es el próximo evento que tendrá lugar.
you will notice that the rapture is the next event that will take place.

dijiste que todo el que crea en ti no morirá sino que tendrá vida eterna.
you said whoever believes in you would not perish but have eternal life.

este es un asunto que tendrá que decidir la mesa y sobre el que esperamos una aclaración.
that is for our bureau to decide and we would like to have clarity on that issue.

uno de los puntos que hay que tener en cuenta es en el que tendrás que rellenar el dispensador de crema.
one point you need to keep in mind is in which you will have to refill the cream dispenser.

el procedimiento se ha hecho más flexible como consecuencia de esto, ya que será el pleno el que tendrá que decidir.
i should like to emphasize, however, that in this case, too, it is not merely a problem of rules and regulations.

croacia es un país candidato con el que tendrá usted que entablar negociaciones.
new arrivals are on the horizon.

será el consejo europeo de copenhague el que tendrá que adoptar las decisiones pertinentes.
it will be up to the copenhagen european council to take a decision.

desde el comienzo del mes, ya hay 4 días carrera que tendrá lugar en el que los premios también serán entregados a los ganadores.
ever since the beginning of the month, there are already 4 days race that will occur wherein prizes will also be awarded to the winners.

en la nueva sociedad que se está forjando será, cada vez en mayor medida, quien tenga el conocimiento el que tendrá también el poder.
in the new society which is emerging, it is increasingly the person who possesses knowledge who is also going to have power.

7. el que tendrá una verdadera devoción por el rosario no morirán sin los sacramentos de la iglesia.
7. whoever shall have a true devotion for the rosary shall not die without the sacraments of the church.

disfruta de este juego en el que tendrás que poner a cada animal en su sitio antes de la inauguración de mañana.
enjoys this game in which you will have to put to each animal in its site before the inauguration.

the treasures of montezuma es un juego único en el que tendrás que hacer combinaciones consecutivas del mismo artefacto para activar los tótemes de poder.
the treasures of montezuma features unique gameplay in which you must make consecutive matches of the same artifacts to trigger power totems.

como consecuencia de ello, comenzará a coaligarse una nueva definición de la conciencia en torno al momento en el que tendrá lugar el primer contacto.
as a result, a new definition of consciousness will begin to coalesce at around the time that first contact takes place.

el próximo reino es, ante todo, el que tendrá una posición diferente respecto a la muerte, ya no estará dentro de ella.
but it’s still within the realm of subject, verb, and object.

--yo soy la luz del mundo; e el que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida. f
this time he said, “i am the light for the world! follow me, and you won't be walking in the dark. you will have the light that gives life.” 8.12 ws 7.26; mt 5.14; jn 9.5.

"el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida" (juan 8, 12).
"he who follows me will not walk in darkness, but will have the light of life" (john 8:12).