Sie suchten nach: perder un bano (Spanisch - Englisch)

– pude perder un puto ojo.
– i could have lost a fucking eye.

hay un bano aqui
is there a bathroom here

no hay que perder un instante.
this is no good.

no hay que perder un solo minuto.
there is no time to lose.

estuvo a punto de perder un ojo.
he came close to losing an eye.

“para un padre es duro perder un hijo.
“for a father, losing a child is hard.

comprometámonos a esta lucha sin perder un día.
let us commit ourselves to this struggle without losing one day.

y sí, perder un amor es realmente doloroso.
and yes, losing love hurts real badly.

bueno, podrías perder un montón de dientes
well, you might loose a bunch of teeth

¡cómo si no iba gregorio a perder un tren!
why else would gregor have missed a train!

y, sin embargo, no hay que perder un minuto.
you are certainly not aware of it. and there is not a minute to lose.

nunca más volverás a perder un mensaje importante.
now you'll never miss an important message.

jamás vuelvas a perder un mensaje de voz importante
never miss an important voicemail

el parlamento europeo no puede permitirse perder un año.
the european parliament cannot afford to lose a year.

clic en le hará perder un punto cada uno en la bola azul.
clicked on will cause you to lose one point each in the blue ball.

confíe en su memoria, no se puede perder un juego.
trust your memory, you should not miss a game.

tom realmente me convenció de que debería perder un poco de peso.
tom certainly convinced me that i should lose some weight.

la posibilidad de perder un detalle del paisaje me resultaba imperdonable.
the very possibility of loosing a detail of the landscape was unforgivable for me.

y ella le dijo, “el general va a perder un ministro.”
evita replied, “then the general will lose a minister.”

este fue el cuarto título consecutivo y el tercero sin perder un set.
this was pospisil's fourth consecutive title and third without dropping a set.