Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mezquita de peristerona
25. peristerona mosque
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el nombre peristerona deriva de la palabra griega que significa paloma o pichón (peristeri).
the name "peristerona" derives from the greek word for dove or pigeon (peristeri).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hubo también algunas reuniones y manifestaciones a lo largo de la línea de cesación del fuego de la guardia nacional en julio y agosto de 1998 en dherinia, nicosia y peristerona.
there were also a number of rallies and demonstrations along the national guard ceasefire line in july and august 1998 in dherinia, nicosia and peristerona.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, tuvieron lugar varios actos públicos y manifestaciones a lo largo de la línea de cesación del fuego de la guardia nacional en el mes de julio y en dherinia, nicosia y peristerona en el mes de agosto.
there were also a number of rallies and demonstrations along the national guard ceasefire line in july and august in dherinia, nicosia and peristerona.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la misión también facilitó otras mejoras de infraestructura en beneficio de la población civil de la zona de amortiguación, como la construcción de la presa fluvial de akaki al oeste de nicosia, una carretera en la aldea de mammari y un almacén en peristerona.
the mission also facilitated other infrastructure improvements for the benefit of the civilian population in the buffer zone including the construction of the akaki river dam west of nicosia, road construction in the village of mammari and the building of a warehouse in peristerona.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante el período que se examina, la unficyp aprobó 12 de estos proyectos, incluida la construcción de un embalse de agua para el riego y la perforación de un pozo público en la zona de peristerona/cengizkoy.
during the reporting period, unficyp approved 12 such projects, including the construction of a water reservoir for irrigation and the drilling of a public borehole in the area of peristerona/cengizkoy.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durante el período de que se informa, la unficyp autorizó 13 proyectos civiles de construcción en la zona de amortiguación, incluidos dos de una familia turcochipriota en la meseta de pyla y la excavación de un pozo para suministrar agua a ambas comunidades en las localidades de astromeritis/bostanci y peristerona/cengizkoy.
30. during the reporting period, unficyp authorized 13 civilian construction projects in the buffer zone, including 2 by a turkish cypriot family on the pyla plateau, and the sinking of a well to supply water to both communities in the villages of astromeritis/bostanci and peristerona/cengizkoy.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: