Sie suchten nach: pero como va a pasar eso (Spanisch - Englisch)

pero así no es como va a pasar
this is not how it will happen.

va a pasar.
it will happen.

como va a ser eso
i ll be there for you!

voy a pasar eso.
i'll pass on that.

pero como va mal la web
but how bad will the web

pero como ...
pero como ...

así es como va a funcionar.
here’s how it will work.

¿pero como?
how do you do?

pero como, no sé, va a ser como frío, ya sabes
but like, i don't know, it's going to be cool, y'know

pero, como sea.
but whatevs.

pero, como ustedes saben, éste no va a ser el caso.
but, as you know, this is not to be the case.

pero como amaneciste
ok then tell me about yourself

no se como va a acabar este asunto.
i have no idea how this will end.

pero ¿como, cuándo y de qué forma se va a abordar?
but how will it arrive, and when, and in what form?

pero ¿como luchamos?
but how do we fight?

pero como dije, vacilaste.
"oh, you know. i'm a renaissance man. i do it all.

pero como es poder..."
but since it represents power..."

pero como trabaja la troca
how the truck works

pero como dijo una vez spinoza ,
but as spinoza once said,

pero ¿como puedo experimentarlo?
but how am i to experience it? i can see you say, 'fine. nice meeting you,' because i can see your gross form.