Sie suchten nach: pero no habia avestruces (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

pero no habia avestruces

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

pero no había.

Englisch

but then ethan felt giles hand in his.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero no había nada.

Englisch

almost no one but those who wanted to own her were ever turned away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero no había tequila

Englisch

but there was no tequila

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero no había evidencia.

Englisch

but there was no evidence.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero no había tal partido.

Englisch

but there was no such party.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero no había logrado hacerlo,

Englisch

but she was not able to,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero no había en ello nada terrible.

Englisch

that is all there was in that dream,' he thought.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

pero no había sido una de las nuestras.

Englisch

but it had not been one of ours.

Letzte Aktualisierung: 2018-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

debía cruzarlo, pero no había puente.

Englisch

he had to get across but there was no bridge.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

el tiempo pasaba, pero no había mejorías.

Englisch

time went by, but there were no improvements.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

"no"... pero no había nada a hacer.

Englisch

"if not, there will be a catastrophe such as never has been even imagined.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

hemos probado de todo, pero no había forma.

Englisch

we tried everything, but there wasn't anything to be done.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

busqué goteras bajo el destilador pero no había ninguna.

Englisch

i checked for leaks under the distiller but there were none.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

ella se rió, pero no había alegría en aquél sonido.

Englisch

she had not realized any profit on it!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

el techo estaba frío, pero no había indicios de humedad.

Englisch

he could not follow the figures, but he was aware that they were in some way a cause for satisfaction.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

pero no había señales para el parlamento de rechazar totalmente el tratado.

Englisch

there were no signs that parliament should reject this treaty outright.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

como agathe, eszter se sometió a pruebas pero no había un diagnóstico.

Englisch

like agathe, eszter underwent tests but no diagnosis was forthcoming.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

dos semanas atrás había pedido vacaciones, pero no había recibido respuesta.

Englisch

two weeks ago i had asked to take a holiday, but hadn’t been given an answer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

debía haber pasado por allí muchísimas veces, pero no había reparado en él.

Englisch

i must have passed it a dozen times and never noticed it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Spanisch

mamá: “vaca. entonces sam bajó al lago, pero no había nadie allí.

Englisch

mother: “cow. then sam went down to the lake, but no one was there.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,751,271 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK