Sie suchten nach: pero quienes somos nosotros para juzgar (Spanisch - Englisch)

¿quienes somos nosotros?
about us?

¿quiénes somos nosotros para juzgar?
who are we to judge?

quienes somos
who we are

quienes somos?
who are we?

¿quienes somos nosotros para decirles que así no se hace?
cambodia' s parliament has given its consent.

ellos quieren saber "quienes somos nosotros".
they want to know "who we are".

¿qué somos nosotros, para hacer esto?
what are we to make of this?

¿quién somos nosotros?
who are we?

¿quiénes somos nosotros?...
he is our brother, our master! who are we?

¿quién somos nosotros para argumentar con él?
so who are we to argue with him?

¿quiénes somos nosotros para cuestionar su selección?
who are we to question god's choice?

por aquellos quienes ya saben quiénes somos nosotros realmente su familia.
by those who know already who we are …… your family.

¿quiénes somos nosotros para despojarles de este derecho?
it is right to have ever higher social standards.

¿quiénes somos nosotros para poner en duda su rectitud?
who are we to cast doubt upon his fairness?

oraciÓn: señor jesús, ¿quién eres tú y quienes somos nosotros?
prayer: lord jesus, who are you and who are we?

entonces, me dirán ustedes: "¿pero quiénes somos nosotros para hacer eso?"
you will say to me 'but who are we to do this?'

seguimos preguntándonos: ¿un diálogo entre quienes? ¿quiénes somos nosotros?
still wondering: a dialogue between who? who are we in such a dialogue? what is our point of view?

¿quiénes somos nosotros para cuestionar la justicia de lo que dios hace?
who are we to question the rightness of what god does?

¿pero quiénes somos nosotros para pensar que todo cambiará en un abrir y cerrar de ojos?
but who are we to think that everything can change in an instant.

dicho esto, se trata de su cuerpo ... ¿quiénes somos para juzgar?
having said that, its her body..who r we 2 judge?