Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero no tengo ganas de leer.
but i do not feel like reading it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de estar contigo.
that you're out of my head.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo ganas de ti
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo ganas de leer.
i prefer to read.
Letzte Aktualisierung: 2015-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo ganas de follar
i feel like fucking you
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo ganas de bailar.
tengo ganas de bailar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo ganas de un beso tuyo
pareces sacerdote con tanta confesíon anonima mija
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy tengo ganas de salir.
i feel like going out today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoy no tengo ganas de trabajar
i have no desire to work today
Letzte Aktualisierung: 2014-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy feliz de estar contigo.
i am glad to be with you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
discúlpenme, tengo ganas de vomitar.
excuse me, i have to go throw up now.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo ganas de decirles ¡»atrévanse»!
i feel like saying: ' i dare you!' .
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lo dejo todo por un momento de estar contigo
i must hold on this happens all the time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no mucho todavía, pero tengo muchas ganas de aprender!)
not much yet, but i am eager to learn!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
no sé cómo se verá, pero tengo muchas ganas de averiguarlo. "
i don't know what it looks like, but i really want to find out."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no tengo ____. no tengo ganas de comer.
i have a sandwich
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando tengas ganas de hablarme búscame que estaré ansiosa de estar contigo te quiero una y mil veces
because in every second you choose to you my life
Letzte Aktualisierung: 2013-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: