Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
" persephone press, 1981.
" persephone press, 1981.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en el blog media re:public, persephone miel escribe:
on the media re:public blog, persephone miel writes:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una representación de la vuelta anual de persephone a la masa ocurrió aquí.
a representation of the annual return of persephone to mass took place here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"part i: the coins from the sanctuary of demeter and persephone".
"part i: the coins from the sanctuary of demeter and persephone".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el alcohol de los muertos se trató a persephone pero puesto que era taboo para invocar el grande
the spirit of the dead addressed itself to persephone, but since it was taboo to invoke the great
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en grecia, su el dios de thracia, dionisio en honor a la diosa demeter y persephone.
in greece, its the thracian god dionysus in honor of the goddess demeter and persephone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero esto dallying vino a una parada repentina cuando hades secuestró persephone joven mientras que ella escogía las flores.
but this dallying came to a sudden stop when hades abducted young persephone while she was picking flowers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volsung viene de mito nórdico, fereydoon del mito persa, persephone del mito griego y kartikeya de las creencias hindúes.
volsung comes from norse myth, fereydoon from persian myth, persephone from greek myth and kartikeya from hindu beliefs.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su primer cuento publicado fue "persephone", una historia de ciencia ficción oscura, aparecida en 1995.
her first published short story was "persephone," a dark science fiction tale, released in 1995.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la madre disconsolate buscó en inútil, hasta que ella alcanzó eleusis, donde el hijo de la anciano del rey tenía noticias del persephone desaparecido.
the disconsolate mother searched in vain, until she reached eleusis, where the king's elder son had news of the vanished persephone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por ejemplo, el mito griego de demeter y de persephone, celebrado anualmente en eleusis, explica las estaciones que cambian como convenio que los dioses hicieron con saturno para guardar el persephone encantador a veces del año.
for example, the greek myth of demeter and persephone, celebrated annually at eleusis, explains the changing seasons as a covenant which the gods made with saturn to keep the lovely persephone at certain times of the year.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, había cultos del misterio tales como ésos dedicados a la diosa cybele, demeter y persephone en eleusis, y el dios griego dionysos de phrygian, que realizó rituales simbólicos y prometió vida eterna.
additionally, there were mystery cults such as those devoted to the phrygian goddess cybele, demeter and persephone in eleusis, and the greek god dionysos, which performed symbolic rituals and promised eternal life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
""a white heron" and the question of minor literature" (university of wisconsin press, 1985) isbn 978-0-299-09964-0* sherman, sarah w. "sarah orne jewett, an american persephone" (university press of new england, 1989) isbn 978-0-87451-484-1== enlaces externos ==* en wikisource* the sarah orne jewett text project* the country of pointed firs at bartleby.com* sarah orne jewett's literature online* pal* audiobooks by sarah orne jewett at librivox* index entry for sarah orne jewett at poet's corner* sarah orne jewett house museum, south berwick, maine
""a white heron" and the question of minor literature" (university of wisconsin press, 1985) isbn 978-0-299-09964-0* sherman, sarah w. "sarah orne jewett, an american persephone" (university press of new england, 1989) isbn 978-0-87451-484-1==external links==* the sarah orne jewett text project* the country of pointed firs at bartleby.com* sarah orne jewett's literature online* pal* audiobooks by sarah orne jewett at librivox* index entry for sarah orne jewett at poet's corner* sarah orne jewett house museum, south berwick, maine
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung