Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
comenzaron como seres de luz, se han convertido en seres de peso y masa.
you began as beings of light, you have become beings of mass and weight. thinking, feeling beings who have become confused of your own processes.
se ha convertido en la cuarta potencia económica y en el tercer exportador mundial y su peso político ha ido en aumento.
it has become the world’s fourth economy and third exporter, but also an increasingly important political power.
para efeitos do presente regulamento, as quantidades de trincas de arroz são convertidas em quantidades de arroz descascado com base no peso de produto.
for the purposes of this regulation, quantities of broken rice shall be converted into quantities of husked rice on the basis of product weight.