Sie suchten nach: pfizer tendrá que revisar los puntos: (Spanisch - Englisch)

biocombustibles: bruselas tendrá que revisar su política
biofuels: brussels will have to revise its policy

su doctor necesita empezar a revisar los siguientes puntos:
your doctor needs to do a little detective work at this point. here are some things to check:

lo sentimos, tendrá que revisar algunas de sus respuestas.
sorry, you will have to review some of your answers.

revisar los procedimientos.
revise procedures.

hay que revisar esta fórmula:
this formula must now be re-examined:

habría que revisar los tratados en ese sentido.
the treaties should be revised to this end.

hay que revisar esta política.
this policy must be reconsidered.

antes de pasar a la votación tendremos quizás que revisar algunos puntos.
it states 'parliament may request the commission to submit to it any appropriate legislative proposal'.

este magno organismo tendrá que revisar su reglamento si quiere mantener su credibilidad.
this august body will have to revisit its rules of procedure if it is to remain credible.

tendrá que revisar todos y cada uno de los ficheros en el directorio y hacer sus propios cambios y configuraciones.
you should go over all files in the directory and make your customizations.

por supuesto, hay que revisar los aspectos formales de la reunión.
i am addressing the more conservative members in particular.

hay que revisar los incentivos nancieros y de otro tipo para poder lograrlo.
schools and preschools will have longer opening hours.

biocombustibles: bruselas tendrá que revisar su política voxeurop.eu: actualidad europea, viñetas y revistas de prensa
biofuels: brussels will have to revise its policy voxeurop.eu: european news, cartoons and press reviews

antes de usar la lista(s), tendrá que revisar primero algunos puntos clave para asegurarse de que es aceptable con las políticas de benchmark email:
before you use the list(s), you will want to first review a few key points to ensure it is acceptable with benchmark email policies:

creo que hay que revisar la redacción de este punto.
i believe that we should revise the wording of this point.

dígale a la gente que tendrá que revisar su agenda antes de comprometerse a cualquier compromiso y después hágalo.
tell people you’ll have to check your schedule before committing to any engagement and then actually do it.

y tendrá usted, sra.comisaria, que revisar, aunque le parezca imposible, el acuerdo de comitología.
and you, commissioner, will have to revise the commitology agreement, even if it seems impossible.

además, el grupo tendrá que revisar los resultados de varios procesos intergubernamentales y consultas de expertos que han tenido lugar recientemente o están en curso.
in addition, the panel will need to review the results of a number of recent and ongoing intergovernmental processes and expert consultations.

cuando te cosan una herida, tendrás que ver al médico nuevamente para que te quite los puntos.
when you have stitches in your skin, usually you have to go back to the doctor to get them removed.

de esta forma se le facilita encontrar cuál es el problema actual, por que usted tendrá que revisar solo una pequeña parte del horario.
it is then easier to find what the actual problem is, because you only deal with small part of your timetable.