Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
muchas gracias por estar aquí esta mañana.
thank you very much for being here this morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si no puedes estar aquí hoy e irte mañana.
otherwise you may be here today and gone tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estar aquí sólo
i'm not supposed to be here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para estar aquí.
were unable to see eye to eye.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno estar aquí
nice to be here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estará aquí mañana.
it will be here tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tengo que estar aquí
i gotta be here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gracias por estar aquí.
thank you for being here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
gracias por estar aquí!
gracias por estar aquí!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es mejor estar aquí ".
better to be here.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
podido estar aquí, piper.
podido estar aquí, piper.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿a qué hora estarás aquí mañana?
what time will you be here tomorrow?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
las sillas estarán aquí mañana.
the chairs will be here tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la realidad es que ningunos de nosotros tienen la garantía de estar aquí mañana.
the reality is that none of us has any guarantee of tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estará aquí hoy y se habrá ido mañana.
it will be here today and gone tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mañana estaré aquí.
i will be here tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mañana no estaré aquí.
i won't be here tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquellos que se marchen mañana podrían aún estar aquí.
those who will be leaving tomorrow may still be here.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me ha dado un mensaje para ti. estará aquí mañana por la mañana.
“good! i spoke with adnan on the phone and he says hello. he will be here tomorrow morning.” she informed him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estarÉ aquÍ
"i shall be here"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung