Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pintar, dibujar el ojo.
connect to the strength of the folds on the limbs. paint, draw the eye.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el pintar o dibujar ha sido una de las pocas alegrías que yo he tenido en el mundo.
to paint them, in short, was to enjoy one of the keenest pleasures i have ever known."
sabía que indicaban así la facultad mecánica de pintar y dibujar completamente fuera de la idea del cuadro.
he knew it meant a mechanical capacity to paint and draw, quite independent of the subject-matter.
el efecto pastel simula una técnica artística especial que acorta la distancia entre el pintar y el dibujar.
the pastel effect simulates a special artistic technique which bridges the gap between painting and drawing.