Sie suchten nach: pistola en mano (Spanisch - Englisch)

con su pistola en la mano,
con su pistola en la mano,

en mano
in hand

en mano.
systems.

pistola en mi cabeza
gun’s against my head.

laura huye con una pistola en su mano.
laura flees with a gun in her hand.

barnizado con pistola en caliente
hot spraying

pistola en mano, los tres irrumpimos en la habitación.
pistol in hand, we all three rushed into the room.

-escopeta en mano.
"rifles in hand."

el ejército argentino adoptó esta pistola en 1938.
the argentine army adopted this weapon in 1938.

[x]agresión por descarga de pistola, en asilo
[x]asl by handgun, resid inst

[x]agresión por descarga de pistola, en asilo (evento)
[x]asl by handgun, resid inst

con esto no se piensa en un fbi europeo que pueda arrogarse la competencia de la persecución penal. tampoco se piensa en europolicías con uniforme que detengan pistola en mano a los delincuentes.
this does not mean a european fbi that could take responsibility for prosecution, nor does it mean armed and uniformed europol officers arresting criminals.

cantó esta canción con pistolas en las manos.
sang this song with pistols in their hands.

un día antes, les habían secuestrado, pistola en mano, en la carretera hacia tuxpan junto a otros compañeros de la unidad popular, un movimiento de defensa de los derechos de los campesinos.
a day before, the two of them and other members of unidad popular – an activist group for peasants’ rights – had been kidnapped at gunpoint on the highway to tuxpan.

entre los últimos incidentes de este año figura el secuestro, pistola en mano, de cinco trabajadores de las naciones unidas en noviembre en un barco en la costa de el ayo, en "somalilandia ".
among the latest incidents this year was the taking of five united nations aid workers in november at gunpoint from a boat on the coast of el ayo, in “somaliland”.