Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la mujer de bernat de planella volvió la jurisdicción al rey al 1385.
the jurisdiction was returned to the king in 1385 by the wife of bernat planella.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se formó en la escuela de la llotja con simón gómez y también aprendió en el taller del escenógrafo josep planella.
he trained as a painter at the "escola de la llotja" with simó gómez and at the workshop of designer josep planella.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hijo de josep de amat y de planella (primer marqués de castellbell) y de maria anna junyent y vergós (hija del primer marqués de castellmeià).
his father was josé de amat y de planella, marquis de castellbell, and his mother was mariana de junyent y de vergós, daughter of the marquis de castellmeià.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* stehberg, ruben, y m. t. planella (1998): «reevaluación del significado del relieve montañoso transversal de la angostura en el problema de la frontera meridional del tawantinsuyu», en "tawantinsuyu", 5:166-169, 1998.
*stehberg, r. y m. t. planella 1998 revaluación del significado del relieve montañoso transversal de "la angostura" en el problema de la frontera meridional del tawantinsuyu.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung