Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pluma de cerdo
iberian pig pe
Letzte Aktualisierung: 2019-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pluma de cerdo ibérico
iberian pork feather
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
también es excelente acompañante para pastas con salsas rojas y carnes condimentadas como a la cacerola, asadas ó guisadas. el cordero también es una buena razón para destapar una botella de syrah, así como las carnes de cerdo especiadas a la manera hindú.
also excellent accompaniment to pasta with spicy red sauces and meats as the pan, roast lamb or guisadas.el is also a good reason to crack open a bottle of syrah, and the spicy pork to the hindu way.
* ražnjići (brochetas)* meso s tiblice jamón de cerdo procedente de međimurje* janjetina - cordero adornado con hierbas de origen mediterráneo* odojak - cochinillo* visovačka begavica* pato con mlinci (pasta suave que hace de pan)* kaninchenbraten* pierna de cordero a la pašticada (piezas enrolladas de pršut en salsa de vino blanco)* pierna de venado al estilo del condado* pato salvaje con salsa* kotlovina procedente samobor (kettle with knuckle of pork and other meat and sausages)* boiled fillet of beef haunch con sauerkraut* escalope à la barón trenk (es una especie de schnitzel)* ganso međimurje (llenado con buckwheat)* ganso turopolje (corn semolina as a side dish)* pavo purgerica (plato de navidad de la región fronteriza de zagreb, el pato se llena de nueces, manzanas, bacon, limones, etc.
croatian meat based dishes include:*mješano meso or ražnjići (skewers)*zagrebački odrezak (veal steaks stuffed with ham and cheese and grilled with breadcrumbs)*Šnitzle (schnitzel) breaded veal or chicken cutlets*meso z tiblice pork ham from međimurje county*janjetina - roasted lamb garnished with mediterranean herbs*odojak - roasted pork*fresh game from dalmatia*visovačka begavica*turkey with mlinci (flat, sour dumplings)*kaninchenbraten*leg of lamb à la pašticada (rolled pieces of pršut in white wine sauce)*leg of venison the count's way*wild duck with sauce*roasted pheasant*kotlovina from samobor (kettle with knuckle of pork and other meat and sausages)*boiled fillet of beef haunch with sauerkraut*escalope à la baron trenk (spicy-rolled schnitzel)*međimurje goose (stuffed with buckwheat)*turopolje goose (with corn semolina as a side dish)*purgerica turkey (christmas dish from the bordering region to zagreb, turkey filled with chestnuts, apples, bacon, lemons, etc.