Sie suchten nach: poderío (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

2. poderío militar

Englisch

2. military power

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se dispersó el poderío.

Englisch

power is widely dispersed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

o de todo gran poderío?

Englisch

or all the forces of thy strength?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

n su poderío: 4:8.

Englisch

· his might: 4:8

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

aumento del poderío militar

Englisch

military build-up

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sobredosis de poderío hegemónico.

Englisch

an overdose of hegemonic might.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

fin del poderío naval español.

Englisch

end of the spanish naval power.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el poderío de nabucodonosor era indiscutible.

Englisch

the power of nebuchadnezzar was undisputed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

poderío en boca con un tacto impecable.

Englisch

with power in mouth but with an impeccable mouth touch. tasty, spicy and long aging wine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el poderío debe prevalecer sobre el derecho.

Englisch

power shall precede law.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

26. el gran poderío kirguís no duró mucho.

Englisch

26. the kyrgyz great power was short-lived.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

acrecentar el poderío real de la economía colectiva.

Englisch

the collective economy should be helped grow stronger.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

poderío militar autorizado por el consejo de seguridad

Englisch

military strength authorized by the security council

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el iraq utiliza su poderío para lograr sus intereses.

Englisch

iraq is using its might to advance its interests.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

son, en esencia, una claudicación ante el poderío político.

Englisch

the new guidelines announced last week pay lip-service to the need for clear and effective rules.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

c) diversificación del poderío regional económico y político;

Englisch

(c) diversification of regional economic and political power;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

organizadas en cooperativas, las masas poseen un inmenso poderío.

Englisch

organized in co-operatives, the masses have immense strength.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el objetivo es establecer un imperio mundial de poderío militar.

Englisch

the move is set to challenge the supremacy of the us dollar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tras ellos está el poderío firme y organizado del movimiento femenino.

Englisch

behind them lies the strong and organized power of the women's movement.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

13. los estados europeos proyectaban así su poderío a escala mundial.

Englisch

13. in this way, the european states projected their power on the world stage.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,284,310,717 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK