Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
poder general actos de domino
general power of attorney acts of ownership
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poder general judicial
general power of attorney
Letzte Aktualisierung: 2013-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poder general judicial y para asuntos adm.
full power for legal, administrative and labour
Letzte Aktualisierung: 2012-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tengo ahora el poder general para mi hombría.
i have now the overall power for my manhood.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
administración de sesión
session management
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poder general (inscrito en el registro público) us$500
general power of attorney (registered at the public registry) us$500
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
también pueden recibir al público general en las oficinas de la administración pública.
they may also receive the general public in the offices of public authorities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quieren en administración.
they want you in administration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se podrá nombrar un mandatario en un poder separado o un poder general.
the agent may be appointed in a separate power of attorney or in a general power of attorney.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto no es negativo mientras fortalezca el equilibrio de poder general en la región.
this is not a negative development so long as it strengthens the overall balance of power in the region.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
administración y finanzas para la imwr
administration and finance
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i) autorizar a un representante, mediante un poder individual y un poder general.
(i) authorising a representative, in the form of an individual authorisation and in the form of a general authorisation.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estas autoridades se basan en el poder general de mantenimiento del orden que la constitución de los estados unidos reserva a los estados.
these authorities are based on the general police power that is reserved to the states under the u.s. constitution.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conjunto de los miembros de la empresa encargados de su administración y control.
a member of the board of directors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anexo 3: cómo dar instrucciones sobre el uso de algunas formas de administración
annex 3: how to explain the use of some dosage forms
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consagración de un poder general de representación de las organizaciones de consumidores en los litigios de consumo, a cualquier nivel, junto al tribunal de justicia,
recognition of a general power of representation for consumer organizations in legal disputes at any level before the court of justice;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la administración de comidas y medicinas no aprueba productos.
food and drug administration does not approve products.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
â soy la directora de recursos humanos y administración de una planta industrial que emplea a 130 personas.
"i am the human resources and administration director for an industrial plant employing 130 people. my job is very diverse as i am in charge of administration, recruitment and training of personnel” brigitte, hr director for a large company.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung