Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
declaración de privacidad
security
Letzte Aktualisierung: 2017-03-17
Nutzungshäufigkeit: 28
Qualität:
política de privacidad.
view our privacy policy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contaminac in microbio l g ica de las aguas deba o
microbiological contamination of bathing water
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la poi i i ica de competencia en relaciÓn con las empresas
main decisions and measures taken by the commission
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 privacidad, la criptografía proporciona confiden g rá f ica de mayo de 1997.
2000, the 41-member council of europe issued a draft international convention on the fight against cybercrime, consisting of both technical and legal provisions.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el uxp sirve a un propósito similar que el rdp de microsoft y el ica de citrix.
uxp serves a similar purpose as microsoft’s rdp and citrix’s ica.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Él aparece en el archivo ica de blake dexter, donde se revela su nombre.
he appears in the ica file for blake dexter, where his first name is revealed.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
0ficina es,adís,ica de las comunidades europeas, l2920 luxembourg, tel. 430134567
statistical office of the european communities, l2920 luxembourg, tel. 430134567
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el diseño deberá basarse en un conocimiento razonable de la farmacodinàmica o la farmacoci nét ica de la sustancia act i va en cuestión.
the design should be based on a reasonable knowledge of the pharmacodynamics and/or the pharmacokinetics of the active substance in question.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m ex p l ica de participación, proyectos que reciben apoyo, resultados deproyectos y otros detalles relacionados con cualquiera de los
the programmespecific services will provide timely information windows to details on the content, participation opportunities, projects supported, project results, and more... from each of the fp5 thematic programmes:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en las p+ginas siguientes se ilustra el proceso observado en la contaminac in microbio l g ica de las aguas deba o.
the following pages illustrate the processes involved in microbiological contamination of bathing water.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii) calcular la media iii) calcular la ica de los valores log10 de los valores log10 de densidad de probabilidad de los datos se
based upon 95 percentile evaluation of the log10 normal probability density function of microbiological data acquired from one bathing water; the 95 percentile value is derived as follows: i) value of all bacterial enumerations in the data sequence to be evaluated, take the log10 ii) calculate the arithmetic mean of the log10 values (m), iii) calculate the standard deviation of the log10 values (s).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
' coeficiente de variación = desviación tip ica de los nive! es de pib naclional en porcentaje de la media comunitaria en spa.
coefficient of var at ion = standard deviatlon or na tional gor 1 eve is as a percentage or the community nver: »qc i n pps.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ácidos pol ica roo χ il icos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y perácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados y nitrosados:
polycjrboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peractds, and their halogenated, sulphonated. nitrated or nitrosated derivatives:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la comunicaci de la comisi "una estrategia de informaci y comunicaci para la uni europea" marca un cambio de direcci en la pol咜ica de la uni en este 疥bito.
the commission communication on an information and communication strategy for the european union marks a turning point in eu policy in this area.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung