Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
combipac bv: 0 eur. de este importe, british polythene industries plc será responsable solidariamente del importe de 0 eur;
combipac bv: eur 0. of this amount, british polythene industries plc shall be jointly and severally liable for the sum of eur 0;
"her majesty" termina abruptamente debido a que su nota final propia se dejó al principio de "polythene pam".
"her majesty" ends abruptly because its own final note was left at the beginning of "polythene pam".
combipac b.v., del 6 de enero de 1982 al 9 de noviembre de 2001, y british polythene industries plc, del 25 de abril de 1997 al 9 de noviembre de 2001;
combipac bv, from 6 january 1982 until 9 november 2001, and british polythene industries plc, from 25 april 1997 until 9 november 2001;
upm-kymmene y british polythene industries plc participaron en la infracción durante un período de 4 años y 6 meses, lo que supone un aumento del importe inicial del 45 %.
upm-kymmene and british polythene industries plc took part in the infringement during a period of four years and six months leading to a percentage increase of the starting amount of 45 %.
"polythene pam" es una canción escrita por john lennon, acreditada a lennon/mccartney, e interpretada por the beatles en su penúltimo álbum abbey road.
"polythene pam" is a song written by john lennon, credited to lennon–mccartney, and performed by the beatles on their album "abbey road".
las investigaciones se iniciaron a raíz de la información facilitada a la comisión por uno de los participantes en el cartel, british polythene industries (bpi), al amparo de la comunicación sobre cooperación de 1996.
the investigations started on the basis of the information brought to the attention of the commission by one of the members of the cartel, british polythene industries (bpi) under the 1996 leniency notice.
== estructura y ubicación ==la canción fue originalmente colocada entre "mean mr. mustard" y "polythene pam", mccartney decidió que la secuencia no funcionaría y la canción fue editada fuera del medley de abbey road studios del operador de cinta john kurlander.
==structure and placement==the song was originally placed between "mean mr. mustard" and "polythene pam"; mccartney decided that the sequence did not work and the song was edited out of the medley by abbey road studios tape operator john kurlander.